Twitter users have reacted in horror after an artist mocked up what Peppa Pig could look like from the front.推特上的网友们在看到仿绘出来的小猪佩奇正脸照之后都慌了。
The popular cartoon character, who is only ever seen side-on, was imagined in a tweet picked up by 16-year-old Japanese Twitter user KwonHanchi.
在以往的画面中我们都只能看到网红小猪佩奇的侧脸照。一个16岁的日本博主KwonHanchi分享出一个根据侧脸绘制出的小猪佩奇的正脸照。
The aspiring animated artist shared a sketch of Peppa Pig facing the camera front-on which he found on Instagram user 9gag's page, and was met with horror by TV fans.
这位非常有前途的动画艺术家分享了一张来自ins@9gag的小猪佩奇正视镜头的草图。引起了剧迷们的恐慌。
Taking to social media, the teenager shared a black and white pencil sketch of Peppa Pig writing: 'Hey! This is Peppa Pig's left face'.
这位少年还分享了一张铅笔绘制的草图写着：“嘿，这是小猪佩奇的左脸！”
Sharing the sketch in colour he was soon met with horror from followers who described the drawing as 'terrifying'.
在发布了填色完成后的草图之后，网友们都表示这画真有点惊悚。
“这是噩梦吧...”
“小猪佩奇的好伙伴，这是对你的奖励！”
“快来人把她带走！”
One person added: 'Lmao how did she end up gaining two more eyes and nostrils for the front view?'
有网友表示：“她怎么能有两双眼两对鼻孔啊...”
Another tweeted: 'I've been laughing at this for an hour help', while a terrified tweeted admitted: 'I'm not going to be able to sleep tonight.
有人发推特说：“我对着这幅画笑了一个小时了！”
另外有人很恐慌：“今夜可能无法入眠了...”
'There are no words, my nieces like Peppa I will show them this and scare them into reality,' a cheeky aunt added.
“我侄女们特别喜欢小猪佩奇，我准备把这个给他们看看，迎接这个可怕的现实吧”来自一个怪阿姨。
And others couldn't get the disturbing image out of their head, admitting that they now couldn't watch the show without remembering the drawing.
其他的人则表示这简直挥之不去，现在一看这个节目就会想起这个画面。
You now see why they only ever show the pigs in profile. When face-on, it becomes apparent that Peppa is no ordinary pig.
你现在知道为什么只给你看小猪佩奇的半张脸了吧。果然小猪佩奇不是一只普通的猪！
