北京时间 9 月 18 日凌晨，苹果正式推送 iOS 12 和 watchOS 5 正式版系统。
现在起，iPhone 5s 及其更新设备、iPad mini 2/第五代 iPad 及其更新设备，以及第六代 iPod touch 用户均可将系统升级至最新的 iOS 12。
watchOS 5 系统则兼容 Apple Watch Series 1/Series 2/Series 3/Series 4 系列，不兼容第一代 Apple Watch 系列。配对设备要求为安装 iOS 12 或更新系统的 iPhone 5s 或更新机型。
对于 iPhone 和 iPad 用户来说，iOS 12 系统更新带来的最大亮点当属设备运行速度上的提升，此外还带来了拟我表情、改进版通知中心、屏幕使用时间和 Siri 捷径等新功能。
在升级新系统前，你可以使用 iCloud 或 iTunes 对 iPhone/iPad 设备进行备份。
以下为 iOS 12 正式版主要更新点：
速度更快、响应更迅捷
苹果宣称，iOS 12 经过精心设计，对整个系统的性能进行了优化，使 iPhone 和 iPad 上的日常任务处理速度更快、响应更迅捷。
其中，相机启动速度最快可提升 70%，键盘调出速度最快可提升 50%，打字响应也更加灵敏。即使在系统繁忙时，app 的启动速度最快也可达两倍。
拟我表情和相机特效
作为个性化色彩十足的新动话表情样式，「拟我表情」在 iOS 12 系统中闪亮登场。现在起，你可以制作属于自己的拟我表情了。
苹果也增加了四款新的动话表情：树袋熊、老虎、幽灵和霸王龙。官方表示，iOS 12 上的所有动话表情和拟我表情均支持眨眼和舌头检测功能，以捕捉更多表情。
此外，苹果还带来了新的相机特效，可为信息 app 和 FaceTime 通话带来动话表情、滤镜、文字和贴纸。
Siri 捷径
苹果表示，Siri 捷径快捷功能可借助任何 app 都能与 Siri 配合的能力，提供更加快捷的交互方式。
用户可定制快捷功能，通过创建简单的语音指令来启动任务，或下载新的 Shortcuts app 来创建一系列不同 app 的动作，然后只需轻点一下或通过定制的语音指令，即可执行这些动作。苹果表示，开发者可使用 Shortcut API 轻松利用这项新功能。
勿扰模式、通知和屏幕使用时间
iOS 12 中内置的新工具可帮助用户了解和掌控与 iOS 设备进行交互所花的时间。勿扰模式中的新模式会根据指定的时间、地点或操作自动结束，而就寝期间的勿扰模式还可降低显示屏亮度，隐藏锁定屏幕上的所有通知。
为了帮助减少打扰，iOS 12 为用户提供了更多控制通知传达方式的选项。用户可以即时管理通知传达方式，选择发送通知或完全关闭通知。
「屏幕使用时间」可以帮助用户更好地了解和掌控在不同 app 和网站上耗费的时间。每日和每周活动报告可显示用户在单个 app 中花费的总时间、各类 app 的使用情况、收到的通知数量，以及 iPhone 或 iPad 的使用频率。
Group FaceTime 通话
iOS 12 还支持 Group FaceTime 通话功能。 用户可随时添加参与者，如果对话还在继续，可选择稍后加入，并可选择通过 iPhone、iPad 或 Mac 使用视频或音频加入聊天，甚至可通过 Apple Watch 使用 FaceTime 通话的音频功能加入其中。
除了上述更新内容外，苹果还带来了 AR 工具「测距仪」（A9 及其以上芯片搭载机型支持），并且还为照片、图书、股市、CarPlay、语音、Siri 等应用或功能进行了更新和改进。
苹果也为 Apple Watch 上的 watchOS 5 系统带来了多项重大更新，包括 Activity Competitions 健身记录竞赛功能 、体能训练自动检测、高级跑步功能、苹果播客 app，并且还加入了兼容 Siri 表盘的第三方 app 等。
那么，你升级 iOS 12 和 watchOS 5 正式版了吗？
