—
本帖被 丶情何以堪 执行提前操作(2011-06-14)
—
POWER25的评定方式：WWE.com联合摔角艺术科技学院，在POWER 25中评选出每周表现最佳的25名摔角巨星。排名的依据分别为：胜利，对手强弱，士气，整体擂台统治力，以及潜在实力。欢迎每个周六来查看最新的POWER25。
译/StevenFox
译/StevenFox
| 本周 | 变化 | 选手 | 上周 |
| 1 | ↑ |  Randy Orton尽管在赛后遭遇了特别裁判Christian的袭击，但世界重量级冠军的成功捍卫依然让毒蛇稳居Power 25的榜首位置。 | 2 |
| 2 | ↓ |  John Cena由于被疯狂的R-Truth通过读秒的方式打败，冠军在本排名中降至了第二位。 | 1 |
| 3 | ↑ |  R-Truth依旧保持着在Raw上的狂暴状态，R-Truth通过读秒在一场无腰带赛上战胜了WWE冠军John Cena。R-Truth同时收到消息，只要为当晚疯狂的举动道歉，就能在Capitol Punishment上赢得一场WWE腰带赛。 | 8 |
| 4 | — |  Sin Cara尽管在本周没有官方的比赛，这位国际选手依然通过在擂台上赶下Cody Rhodes和Ted DiBiase捍卫了自己的位置。 | 4 |
| 5 | ↑ |  Christian 虽然没能成功跻身Randy Orton和Sheamus之间的世界重量级冠军赛，魅力队长依然以特别裁判的身份发表了强有力的声明，他用腰带残忍地袭击了WWE的顶尖掠食者。 | 7 |
| 6 | ↓ |  Sheamus作为不幸的“Christian”事件受害者，凯尔特勇士同时遭受了Christian的拳击和Randy Orton的RKO，并最终失去了赢得世界冠军的机会。 | 3 |
| 7 | ↓ |  Rey Mysterio619大师没能在本周飞翔起来，他被CM Punk打败了。 | 5 |
| 8 | ↓ |  Kofi Kingston输给Dolph Ziggler的无腰带比赛，使得这位高飞派美国冠军陷入了危险。 | 6 |
| 9 | — |  The Miz为了对一周前被Alex Riley攻击进行发泄，牛叉选手本周偷袭了他的前任跟班。 | 9 |
| 10 | ↑ |  Ezekiel Jackson 尽管Jackson没能通过对Wade Barrett的读秒胜利赢得洲际冠军腰带，但主宰的象征依然显示了自己的实力，他连续两周重创了The Corre。 | 11 |
| 11 | ↓ |  Kane虽然他本周在Smackdown上没有比赛，但Kane的黑暗气息依然能被感受得到，WWE观众都在期待红色杀人机器的爆发。 | 10 |
| 12 | ↑ |  Cody Rhodes在连续两周攻击Daniel Bryan之后，痛苦的Rhodes遭受了高飞奇人Sin Cara的攻击。 | 13 |
| 13 | ↑ |  David Otunga&Michael McGillicuttyWWE双打冠军本周通过轻松战胜前冠军Vladimir Kozlov和Santino Marella来庆祝他们的腰带捍卫。 | 14 |
| 14 | ↑ |  CM Punk圣徒继续保持强劲势头，他击败了长期对手Rey Mysterio。 | 19 |
| 15 | ↑ |  Daniel BryanDaniel Bryan通过战胜Ted Dibiase获得了两连胜，与Cody Rhodes所说的相反，胜负记录能够决定挑战冠军的机会。 | 22 |
| 16 | ↓ |  Alberto Del Rio 墨西哥贵族宣布他将寄给Big Show一份修车的账单，这当然会更加激怒愤怒的巨人。 | 15 |
| 17 | ↑ |  Great Khali在为Jinder Mahal在Smackdown的首胜助阵之后，旁遮普勇士还送给了Yoshi Tatsu毁灭之握。 | 24 |
| 18 | ↓ |  Jack Swagger全美最佳对于Evan Bourne过度的自信导致他输掉了比赛。 | 17 |
| 19 | ↓ |  Bire Bella尽管Kharma由于怀孕选择了离开WWE，Brie和妹妹Nikki的表现使他们在将来多了一个强大的敌人。 | 18 |
| 20 | ↑ |  Dolph Ziggler重生的金发明星在Power 25上赢得了一席之地，他在一场无腰带赛上战胜了美国冠军Kofi Kingston。 | — |
| 21 | ↑ |  Kelly Kelly金发美女加倍了竞争中的魅力，她和Eve组队战胜了Divas冠军Brie Bella和她的妹妹Nikki。 | 23 |
| 22 | ↓ |  Big Show世界上最巨大的运动员自从被Alberto Del Rio车撞后失去了音讯，由于在恢复期，居然能在P25中的排名持续下跌。 | 16 |
| 23 | ↓ |  Mason Ryan尽管这位New Nexus肌肉男持续在WWE闪光，但他在本周没有太多的作为，导致了排名的下降。 | 20 |
| 24 | ↑ |  Evan BourneEvan Bourne成功跻身本周的WWE精英行列，他漂亮地战胜了Jack Swagger。 | — |
| 25 | — |  The Corre尽管Heath Slater和Justin Gabriel赢得了双打比赛，但Ezekiel Jackson继续给他们带来了压力。 | 25 |
