美企业家称黑客有望推动世界走向繁荣
Anonymous等黑客组织多次攻击政 府和企业网络，但在适当的引导下，他们有望推动世界的繁荣。
导语：美国约会网站SpeedDate创始人Dan Abelon今天撰文称，由于黑客拥有先天的技术优势，更容易在云计算的崛起中创办企业，从而推动经济发展。因此各国都应当将黑客视为珍贵的资源，为其提供便利的发展途径，帮助他们创业。
以下为文章全文：
黑客文化在全球的爆发，成为21世纪初最令人振奋的趋势之一。我所说的黑客不是指威胁电脑网络安全的人，而是指那些利用科技创造有用产品的人。
出于种种原因，今后几十年的黑客人数增长将比以往更快。得益于自身的技术，黑客在创办企业的过程中拥有独特优势。但并非所有黑客都会成为企业家，需要获得更多的培训资源和资本才能成功。如果我们能够简化从黑客到企业家的转型道路，整个世界都释放巨大的创新潜力，并走向繁荣。
短短几年前，每当听说小团队在短期内创造了拥有数百万全球用户的报道，我们都会振奋不已。如今，这样的例子已经层出不穷：Facebook、Skype、Dropbox，不胜枚举。事实上，真正引人注目的已经不再是这些成功黑客的存在，而是这一群体的迅速壮大。
由于云计算和开源技术的蓬勃发展，创造一家网络服务的成本正在大幅降低。社交媒体使得深得用户喜爱的服务可以快速传播，并引发新的创造者加入竞争行列。随着全球中产阶级的增长，受过专业培训的工程师也在逐渐增多。仅中国每年就有60万工程师毕业。除此之外，Codeacademy和Kahan Academy等免费教育资源也可以帮助人们学习新技术。
尽管黑客可以开发有用的产品，但在很多情况下，他们仍然需要青年导师和风险投资的帮助，才能将早期的设计转化为巨大的成功，从而在全球普及开来。风险投资行业提供了巨大的资本，但通常都是利用本地的熟人网络构建起来的。风险投资活动主要集中于加州北部，而且仅在全球少数大城市较为活跃。然而，假以时日，在这为数不多的几个风险投资中心之外，还有可能涌现出大量潜力巨大的黑客。年轻有为的土耳其安卡拉黑客，为什么不能与加州帕罗奥尔托的青年才俊获得相同的机会？
事实上，互联网的宗旨就是解决这类问题。例如，可以使用网络约会的模式来匹配黑客与风险投资家和青年导师。要开发这种解决方案并不容易，不仅需要找到最优秀的黑客，还要为他们提供资金和培训支持，为进一步的融资做好准备。Y Combinator和Techstars等孵化器和Founder Institute等教育机构已经站在了时代前沿，帮助黑客向企业家转型。
尽管流程已经明确，但仍有很多工作要做，尤其是当有才华的黑客大量涌现，而孵化器的发展却相对滞后时。当然，这并不是说所有城市都应当设立孵化器，也不是说硅谷的风险投资家都应该将多数时间花在环游世界上。
但我认为，各国政府都应当充分认识到，黑客创业的难易程度将在很大程度上决定今后的经济发展。无论誓静肢共还是私有领域的领导者都应该问如下问题：有没有绝佳的项目可以为我媚静助家培养出优秀的企业家和天使投资人？我媚静助家最有才华的黑客是否拥有实实在在的机会，接触到本地的高质量孵化器？组织和投资企业是否容易？我媚静助家是否拥有可靠的上网服务？
各国都应当将黑客视为珍贵的资源。21世纪的创新和全球繁荣将与这项资源的培育状况密切相关。
导语：美国约会网站SpeedDate创始人Dan Abelon今天撰文称，由于黑客拥有先天的技术优势，更容易在云计算的崛起中创办企业，从而推动经济发展。因此各国都应当将黑客视为珍贵的资源，为其提供便利的发展途径，帮助他们创业。
以下为文章全文：
黑客文化在全球的爆发，成为21世纪初最令人振奋的趋势之一。我所说的黑客不是指威胁电脑网络安全的人，而是指那些利用科技创造有用产品的人。
出于种种原因，今后几十年的黑客人数增长将比以往更快。得益于自身的技术，黑客在创办企业的过程中拥有独特优势。但并非所有黑客都会成为企业家，需要获得更多的培训资源和资本才能成功。如果我们能够简化从黑客到企业家的转型道路，整个世界都释放巨大的创新潜力，并走向繁荣。
短短几年前，每当听说小团队在短期内创造了拥有数百万全球用户的报道，我们都会振奋不已。如今，这样的例子已经层出不穷：Facebook、Skype、Dropbox，不胜枚举。事实上，真正引人注目的已经不再是这些成功黑客的存在，而是这一群体的迅速壮大。
由于云计算和开源技术的蓬勃发展，创造一家网络服务的成本正在大幅降低。社交媒体使得深得用户喜爱的服务可以快速传播，并引发新的创造者加入竞争行列。随着全球中产阶级的增长，受过专业培训的工程师也在逐渐增多。仅中国每年就有60万工程师毕业。除此之外，Codeacademy和Kahan Academy等免费教育资源也可以帮助人们学习新技术。
尽管黑客可以开发有用的产品，但在很多情况下，他们仍然需要青年导师和风险投资的帮助，才能将早期的设计转化为巨大的成功，从而在全球普及开来。风险投资行业提供了巨大的资本，但通常都是利用本地的熟人网络构建起来的。风险投资活动主要集中于加州北部，而且仅在全球少数大城市较为活跃。然而，假以时日，在这为数不多的几个风险投资中心之外，还有可能涌现出大量潜力巨大的黑客。年轻有为的土耳其安卡拉黑客，为什么不能与加州帕罗奥尔托的青年才俊获得相同的机会？
事实上，互联网的宗旨就是解决这类问题。例如，可以使用网络约会的模式来匹配黑客与风险投资家和青年导师。要开发这种解决方案并不容易，不仅需要找到最优秀的黑客，还要为他们提供资金和培训支持，为进一步的融资做好准备。Y Combinator和Techstars等孵化器和Founder Institute等教育机构已经站在了时代前沿，帮助黑客向企业家转型。
尽管流程已经明确，但仍有很多工作要做，尤其是当有才华的黑客大量涌现，而孵化器的发展却相对滞后时。当然，这并不是说所有城市都应当设立孵化器，也不是说硅谷的风险投资家都应该将多数时间花在环游世界上。
但我认为，各国政府都应当充分认识到，黑客创业的难易程度将在很大程度上决定今后的经济发展。无论誓静肢共还是私有领域的领导者都应该问如下问题：有没有绝佳的项目可以为我媚静助家培养出优秀的企业家和天使投资人？我媚静助家最有才华的黑客是否拥有实实在在的机会，接触到本地的高质量孵化器？组织和投资企业是否容易？我媚静助家是否拥有可靠的上网服务？
各国都应当将黑客视为珍贵的资源。21世纪的创新和全球繁荣将与这项资源的培育状况密切相关。
