卡迪夫城前锋克雷格-贝拉米已经正式宣布退役。
现年34岁的贝拉米1997年在诺维奇上演了自己职业生涯的首秀，此后他又效力过纽卡斯尔、利物浦以及曼城，此外，他还曾代表威尔士出场78次。
经历了短暂的租借期之后，贝拉米在2012年永久加盟卡迪夫城，期间他帮助这支家乡球队首次杀入到英超的行列当中。然而一个赛季下来，卡迪夫城成为联赛副班长，而本赛季出场22次的贝拉米也已做出了退役的决定。
“最后两年，我一直在考虑退役的事情，但这一次，我必须要作出决定了。我不得不听身体的，”贝拉米在接受威尔士在线采访时表示。“我想这些年，我已经习惯了各种伤病所带给我的疼痛，但最后的三四年，我每天都在使用消炎药。
“我不知道我这么做对身体是不是有好处，但它确实支撑着我在这段时间继续比赛。但这一次，我是真的要说离开了。”
贝拉米表示，他已经收到了来自国外球队的邀请，这样他就能再踢一个赛季。
“我当然想接着踢下去，这是任何一名球员最希望看到的，”贝拉米补充道。“但我想说的是，我不想再忍受着伤痛去踢比赛。
“我可以去美国职业大联盟，我也收到了来自英格兰一些俱乐部的邀请。但这不仅仅是训练和比赛那么简单，为了能够踢球，我还需要一直调理自己的身体，我还需要在训练之后进行身体强化训练，诸如此类。”
祝福 
