在营地：森林废墟（地图1）遇到珊曼莎，还有一名叫马蒂亚斯的陌生大叔，他已经和珊曼莎混得很熟了。三人坐在篝火边，珊曼莎兴致勃的讲起太阳女王卑弥呼的故事，而萝拉不觉睡着了……醒来不见珊曼莎和马蒂亚斯的身影，萝拉意识不妙四处呼唤，脚下踩到了兽夹，这时狼嗥临近，用弓箭射杀草丛中奔袭的狼匹。
正在努力的挣脱兽夹，惠特曼博士、雷耶斯、艾力克斯、约拿等人赶来，将珊曼莎失踪的事告诉他们，惠特曼和萝拉赶往罗斯船长那边，余下的人则去寻找珊曼莎。
在营地旁边阅读文档：珊曼莎：家族故事，附近的铁箱要用斧头来撬，须等后面将斧头升级才能够开。跟随惠特曼，途中遭遇两只狼的袭击，用弓箭射杀。现在不用理会惠曼特的呼喊，萝拉自由行动，遇到木箱收集材料，稍后升级斧头用。前往地图的东南角的木拱桥（地图2），在拱桥底有具尸体，旁边拾取遗物：女能面。从桥头的箱子上阅读文档：珊曼莎：不安的感觉，往西边有根倒卧的树干，沿着它走到一块岩石上拾取秘宝。
在地图的中部有东西两座桥梁，前往东边的断桥，攀到东侧的岩石，再纵身跃到桥顶的横梁，继而跳到桥左边的树干平台，拿到藏宝图。藏宝图能够标注地图上的宝物，后面探索古墓的话也可得到藏宝图。返回断桥，注意北侧的桥底挂有一只图腾。
再往西边的桥梁搜索，在桥底悬挂一只图腾，在北边桥头有只路灯，它的上方树干悬挂一只图腾。过桥往北部探索，在中部的一块大石顶拾取秘宝。前往地图的最西端，这里有只神坛，从崩毁的神像左边地上阅读文档：珊曼莎：制片人，在神像上方的屋檐找到一只图腾。再往地图的西北走，有一座隐秘的小山洞，在一具尸体边找到遗物：鬼能面。
前往地图的东北找到一道大门（地图3），上面刚画上去一些神秘符号，似乎是某种仪式用的。和惠特曼博士一起试着转动大门旁的转轮，却发现手上的撬斧使不上力，得找些材料来升级它。
面对大门往右瞧，在火桶后面的低矮屋檐下找到一只图腾。由大门往左侧走，从桌上阅读文档：惠特曼：别丢下我。
在大门的左边找到营地：大门，用收集到的50份材料将斧头强化。和惠特曼博士一起开门前，请收集齐地图所示的道具。
将斧头当作曲柄打开大门，两人举着火把沿着幽暗的小径行走，惠特曼一边说起他的分析，说门上的女性图像可能就是太阳女王卑弥呼。
往前找到一座庄严的神像，两人正在争论是不是卑弥呼，身周出现一群持枪的俄国人，在群敌环伺之下，惠特曼放下武器不想反抗，而萝拉孤掌难鸣，被俄国人擒获。见到被俄国人捉到的船员，船员逃散，俄国人纷纷追捕，萝拉趁机逃跑。
古墓丽影9 年度版修改语言方法介绍
具体方法：
英文
1、解压后默认为英文字幕及英文语音。
2、在进入游戏后的设置中可将语言设成中文，这样就变成中文字幕及英文语音。
日文
1、要想用日文（如果没有日本的话）首先从网上找到日语语音包，其实我们只需要里面的movie文件夹中的日语视频，将日语视频复制到游戏相应目录中，否则会卡死在新建游戏，原因是读取不到日语视频。然后将Game.ini中的Language=tschinese设成Language=japanese。
2、如果之前没进游戏改过中文字幕，这时进游戏就变成日文字幕及日语语音。
3、如果之前进游戏改成过中文字幕，这时进游戏就变成中文字幕及日语语音。
至于怎么改回去就不用我说了吧，这些过程都是可逆的。
