最近一段日子，曾经连载于《周刊少年SUNDAY》（小学馆）的传说级漫画《潮与虎》（原作：藤田和日郎）传出了将于今年夏天制作TV动画的消息，而这也引发了不小的话题。本作品仅在1992~1993年进行过OVA化，而TV动画化尚属首次，当然，也可以算是“再度动画化”了。近几年，以《潮与虎》为首的多部1980~1990年代风靡一时的人气作品再度被制作成动画播出，其中不乏《美少女战士》、《]龙珠Z》和《全职猎人》等名作。虽然作品已经完结了20~30年（猎人除外），不过为何会在今天再度被制作成动画播出呢？近日，有日本媒体对此进行了揭秘。
■对于“再度动画化”，也有一些批判的声音
虽然说是“再度动画化”，不过也有好几种类型：例如目前播出的《龙珠改》中人气特别高的《龙珠Z》是进行数码处理后的产物，而以《美少女战士》为代表的则是比起旧版更加忠实原作的作品，此外还有将之前动画版中没有使用的剧情拿出来专门制作新作的动画。从某种意义上来说更加类似于重播，不过为了更加吸引眼球，除了《龙珠改》几乎沿用了此前声优外，其他作品大多数都启用了年轻声优。
那么为何非要再度进行动画化呢？一些拥有雄厚粉丝基础的作品，每每在传出制作新作的消息时，都会遭遇前作动画粉丝们的抨击。而将过去完结的作品从画面到声优焕然一新的做法，一方面固然让前作粉丝们感到开心，但当年他们心中的经典似乎也就被新作否定了，因此会带有复杂的情绪。
而再度动画化的其中一个理由，就是一些长篇系列中经常出现“跟原作相悖”的剧情问题。一旦动画长期播出，那么就会遇到动画追上漫画进度的情况，这样的情况下，在原作剧情发展到一定程度之前，动画版不得不追加原创剧情来保证进度。
此外，当年动画化的时候，考虑到目标收视人群，因此制作方会大量增加一些原作中并没有的原创要素。当然，我们并不是说原创要素=不好的内容，只是再度动画化作品会将以前动画里的原创要素删除，重新进行编辑。包括《龙珠改》、《美少女战士Crystal》等作品都是如此，这样一来原作粉丝会看得更加欢乐。并且很多时候，原作者都会以“监修”的名义参与到作品中，这么一来，对于以前动画作品怀有诸多不满的原作者也可以有一个与制作方“冰释前嫌”的机会了。
■当年是孩子的人已经出人头地，再度动画化的关联商品也“很有市场”
此外，作为再度动画化的第二个理由，我们考虑到前作动画的高价蓝光BOX都创造了不错的销售记录。最近这一两年，从3万~5万日元、甚至更贵的前作作品都获得了很高的排名，令人极为瞩目。而在跟映像产品制造商进行询问的时候，对方也表示：“当时从年龄上不到较小、属于购买力不强的粉丝如今已经20~30多岁了”，而他们成为了一个主要目标。当年还是孩子的他们如今已经成为可自由支配金钱的社会人。而只要调动他们的购买热情，就能够增进销量。这对于再度动画化的作品也是一样，由于目标群体超出了普通动画粉丝本身，因此只要操作得当，在原作、映像产品、周边等方面都可以创造新的价值。实际上，《美少女战士》就利用“20周年企划”的计划，推出了针对20、30多岁女性的内衣套装和cosme活动，这些都取得了好评。
仅仅是因为获得了群众性的人气，那么再度推出的新作也可以起到刺激相关产品的作用了。
然而，即便再度动画化引发了热议，但是想要推出一部跟以前那样产生“社会现象”影响力的作品，恐怕还是天方夜谭。文章开头提到的《潮与虎》以及《银河英雄传说》等众多作品虽然都宣布进行动画化，但是想要轻易地引发收视狂潮，恐怕还非常困难。应该说，只有让那些没有看过原作的年轻人产生共鸣，才能称之为一种运动吧？
[ 此帖被柳若溪在2015-02-18 10:19重新编辑 ]
