 导演: 法拉·可汗编剧: Althea Kaushal / 法拉·可汗 主演: 沙鲁克·汗 / 迪皮卡·帕度柯妮 / 阿布舍克·巴强 / Sonu Sood / 杰奇·史洛夫 / 更多... 类型: 剧情 / 喜剧 / 动作 / 爱情 制片国家/地区: 印度 语言: 印地语 hindi 上映日期: 2014-10-23(印度) 片长: 188分钟（印度） 又名: 新年快乐 IMDb链接: tt2461132 字幕：深影字幕组原创翻译中英双语字幕 简介 提到印度电影，大家或许能想起近年来颇为火热的《三傻大闹宝莱坞》，而另一部创造了本土票房神话的新片《新年舞盗团》也有望将在2015年初登陆内地院线。 除了欢乐的印度歌舞、丰满的人物、搞笑的台词之外，该片更是一部好莱坞式的“夺宝”谍战大片。12月26日，《新年舞盗团》曝光了首款悬疑版预告片，追车爆炸、水底逃生、直升机支援、黄沙越野……火爆而酷炫的动作场面绝对颠覆你对印度电影的惯有印象。 爆炸、逃生惊险刺激 “国民影帝”领衔舞盗同盟 该片讲述了男主人公查理为报杀父之仇，而和自己的小伙伴们联手发起了代号为“新年快乐”的复仇行动，旨在夺走反派“重兵把守”的天价钻石。而为了深入敌营，查理和他的“舞盗团”假装代表印度参加舞蹈选秀，却在这一过程中越陷越深，最终不得不假戏真做，在夺宝成功的同时也问鼎舞蹈比赛，并赢得了世界对印度的尊重。 此次曝光的预告片里，男主角沙鲁克·汗带领着“舞盗团”与反派头目针锋相对。“应付你们，我们几个足够了”一语道出“舞盗团”有料就是任性！每个成员各成一派、各有技能，而水下引爆炸弹、天台打斗的刺激场面更能看出这绝对是一部足斤足两的动作冒险大片。 “国民男神”沙鲁克·汗在印度素有“宝莱坞之王”的称号，影帝级地位不可一世。他不仅凭借多部优秀作品八次夺得印度电影观众奖最佳男主角，主演的经典印度电影《宝莱坞生死恋》、《阿育王》更让他获得国际声誉，被《时代》评为“影响亚洲的人”。而女主角迪皮卡·帕度柯妮的《月光集市到中国》和《爱上阿吉·卡勒》、《真爱满屋》也都取得过极佳的票房成功。 好莱坞式的宝莱坞故事 创造印度本土票房奇迹 《新年舞盗团》在印度一经上映就接连创造着票房神话，上映首日票房以497亿卢比（约合4500万人民币）打破了宝莱坞电影的首日票房纪录。截至2014年11月24日，印度票房已达3.8亿人民币，一举创造了其本土电影的最高票房成绩。 说到底，这是一部融合印度传统与现代的商业大片。宝莱坞的歌舞盛宴让人为浓烈的异域风情所陶醉，名模出身的女主角细修长的腰肢配合着神秘的东方节拍，扭摆出一段段性感撩人的迷人舞姿。同时，片中还有大量融合东西方元素的现代舞，动感欢脱的肢体语言不时营造着轻松愉悦的新年气息。 然而，此片紧张的谍战色彩和丝丝入扣的剧情设置又注定了这是一部带有典型好莱坞冒险片气质的精良作品。主人公们不仅要面对“敌人”设置的重重关卡，还要面对彼此之间不时出现的信任危机。最终，在经历了重重考验之后，“舞盗团”的复仇计划圆满成功。只不过，西方世界浓重的个人英雄情结在这里完全被亲情、友情和民族荣誉感所取代。该片不只要展现精彩的歌舞和好看的故事，还传递着作品背后丰富、深厚的情怀。                     深影字幕组原创翻译精校双语字幕 宝莱坞贺岁大片 |
[ 此帖被夢想ζ在2015-03-04 14:21重新编辑 ]
