金庸先生的武侠小说一直是拍摄的重点对象，他许多作品都有很多不同的版本，其中有电视剧有电影，有港台的也有内地的，下面来看看他一些经典作品的不同版本。
《射雕英雄传》
《射雕英雄传》是1957年香港《商报》出版的武侠小说，作者是金庸。
该书主要讲述了郭靖背负着家恨国仇闯入江湖，在红颜知己黄蓉的帮助下通过无数历练，最终成长为“侠之大者”的民族英雄的武林故事。
1、1976年香港佳视版白彪米雪版
2、1983年黄日华翁美玲版
3、1988年台湾中视版黄文豪陈玉莲版
4、1994年TVB版张智霖朱茵版
顺便插一句，朱茵是真美啊~！
5、2003年内地李亚鹏周迅版
周迅古灵精怪的个性挺适合黄蓉的。（PS：个人意见哈！）
6、2008年内地胡歌林依晨版
其实小编比较喜欢刘诗诗的穆念慈。。。
《神雕侠侣》神雕侠侣》是金庸所著的武侠小说，作于1959年。是“射雕三部曲”系列第二部，现收录在《金庸作品集》中。上承《射雕英雄传》，下接《倚天屠龙记》。是金庸先生在武侠小说创作上的一个里程碑。
1、1960年谢贤、南红版，这个应该是最早的版本了
2、1976年罗乐林、李通明版
3、1983TVB刘德华、陈玉莲版
4、1984年中视孟飞、潘迎紫版
5、1995年古天乐、李若彤版
这才是我心目中神雕侠侣的样子。
6、1998年台视任贤齐、吴倩莲版
这对有点辣眼睛啊。
7、1998年新加坡范文芳、李铭顺版
杨过还好，范文芳有些不适合这个角色
8、2006年黄晓明、刘亦菲版
刘亦菲确实很美。
9、2014陈晓、陈妍希版
小笼包还是很漂亮的，真是不适合这个角色。
《倚天屠龙记》
《倚天屠龙记》是武侠小说家金庸1961年所著的长篇小说，“射雕三部曲”系列第三部。[1]
故事时间前后跨度一百年，以元末群雄纷起、江湖动荡为广阔背景，剧情围绕两样兵器屠龙刀和倚天剑展开。
讲述了一场以倚天剑和屠龙刀掀起腥风血雨的江湖故事。
1、1978年郑少秋版
2、1984年刘凯德版
3、1986TVB梁朝伟版
4、1993年电影李连杰版
5、1994年马景涛版
这个版本的赵敏是叶童演的，女装的她还真有点看不习惯。
6、2001TVB吴启华版
这个版本的赵敏是真美。
7、2002年内地苏有朋版
我比较喜欢高圆圆的周芷若。
8、2009年华谊邓超版
我觉得比较惊艳的还是刘诗诗的黄衫女子。
《天龙八部》
《天龙八部》是著名作家金庸的武侠代表作。著于1963年，历时4年创作完成（部分内容曾由倪匡代笔撰写），前后共有三版，并在2005年第三版中经历6稿修订，结局改动较大。
小说以宋哲宗时代为背景，通过宋、辽、大理、西夏、吐蕃等王国之间的武林恩怨和民族矛盾，从哲学的高度对人生和社会进行审视和描写，展示了一幅波澜壮阔的生活画卷，其故事之离奇曲折、涉及人物之众多、历史背景之广泛、武侠战役之庞大、想象力之丰富当属“金书”之最。
“天龙八部”出于佛经，有“世间众生”的意思，寓意象征着大千世界的芸芸众生，背后笼罩着佛法的无边与超脱。全书主旨“无人不冤，有情皆孽”，作品风格宏伟悲壮，是一部写尽人性、悲剧色彩浓厚的史诗巨著。
《天龙八部》曾多次被改编成电影、电视剧、漫画及游戏。
1、1982年TVB梁家仁版
2、1990年惠天赐版
3、1997年TVB黄日华版
4、2003年张纪中制片、胡军主演版
5、2013年钟汉良版
《鹿鼎记》
《鹿鼎记》是香港作家金庸的最后一部长篇武侠小说。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。本书收录于《金庸作品集》中。
1、1984年TVB梁朝伟版
2、同年内地李小飞版
3、1992年周星驰版
这里面美人最多了。
4、·1998年陈小春版
4、2000年张卫健版
5、2008年黄晓明版
6、2014年韩栋版
《笑傲江湖》
《笑傲江湖》 是作家金庸创作的一部武侠小说，该小说最早于1967年开始创作并连载于《明报》，并于1969年完成，属于金庸后期作品。
“笑傲江湖”源自吴承恩著《西游记》中的一句词。该书没有时代背景，“类似的情景可以发生在任何朝代”。笑傲江湖折射中国人独特的政治斗争，同时也表露对斗争的哀叹，具有一定的政治寓意。
1、1984周润发版
2、1985年梁家仁版
3、1992年林青霞、李连杰版
4、1996年吕颂贤版
5、2000年任贤齐版
6、2000年马景涛版
7、2001年李亚鹏版
8、2013年霍建华版
小编暂且整理这么多，欢迎补充。
《射雕英雄传》
《射雕英雄传》是1957年香港《商报》出版的武侠小说，作者是金庸。
该书主要讲述了郭靖背负着家恨国仇闯入江湖，在红颜知己黄蓉的帮助下通过无数历练，最终成长为“侠之大者”的民族英雄的武林故事。
1、1976年香港佳视版白彪米雪版
2、1983年黄日华翁美玲版3、1988年台湾中视版黄文豪陈玉莲版4、1994年TVB版张智霖朱茵版顺便插一句，朱茵是真美啊~！5、2003年内地李亚鹏周迅版
周迅古灵精怪的个性挺适合黄蓉的。（PS：个人意见哈！）6、2008年内地胡歌林依晨版
其实小编比较喜欢刘诗诗的穆念慈。。。《神雕侠侣》神雕侠侣》是金庸所著的武侠小说，作于1959年。是“射雕三部曲”系列第二部，现收录在《金庸作品集》中。上承《射雕英雄传》，下接《倚天屠龙记》。是金庸先生在武侠小说创作上的一个里程碑。
1、1960年谢贤、南红版，这个应该是最早的版本了
2、1976年罗乐林、李通明版3、1983TVB刘德华、陈玉莲版4、1984年中视孟飞、潘迎紫版5、1995年古天乐、李若彤版这才是我心目中神雕侠侣的样子。6、1998年台视任贤齐、吴倩莲版
这对有点辣眼睛啊。7、1998年新加坡范文芳、李铭顺版
杨过还好，范文芳有些不适合这个角色8、2006年黄晓明、刘亦菲版
刘亦菲确实很美。9、2014陈晓、陈妍希版
小笼包还是很漂亮的，真是不适合这个角色。《倚天屠龙记》
《倚天屠龙记》是武侠小说家金庸1961年所著的长篇小说，“射雕三部曲”系列第三部。[1]
故事时间前后跨度一百年，以元末群雄纷起、江湖动荡为广阔背景，剧情围绕两样兵器屠龙刀和倚天剑展开。
讲述了一场以倚天剑和屠龙刀掀起腥风血雨的江湖故事。
1、1978年郑少秋版
2、1984年刘凯德版3、1986TVB梁朝伟版4、1993年电影李连杰版5、1994年马景涛版这个版本的赵敏是叶童演的，女装的她还真有点看不习惯。6、2001TVB吴启华版
这个版本的赵敏是真美。7、2002年内地苏有朋版
我比较喜欢高圆圆的周芷若。8、2009年华谊邓超版
我觉得比较惊艳的还是刘诗诗的黄衫女子。《天龙八部》
《天龙八部》是著名作家金庸的武侠代表作。著于1963年，历时4年创作完成（部分内容曾由倪匡代笔撰写），前后共有三版，并在2005年第三版中经历6稿修订，结局改动较大。
小说以宋哲宗时代为背景，通过宋、辽、大理、西夏、吐蕃等王国之间的武林恩怨和民族矛盾，从哲学的高度对人生和社会进行审视和描写，展示了一幅波澜壮阔的生活画卷，其故事之离奇曲折、涉及人物之众多、历史背景之广泛、武侠战役之庞大、想象力之丰富当属“金书”之最。
“天龙八部”出于佛经，有“世间众生”的意思，寓意象征着大千世界的芸芸众生，背后笼罩着佛法的无边与超脱。全书主旨“无人不冤，有情皆孽”，作品风格宏伟悲壮，是一部写尽人性、悲剧色彩浓厚的史诗巨著。
《天龙八部》曾多次被改编成电影、电视剧、漫画及游戏。
1、1982年TVB梁家仁版
2、1990年惠天赐版3、1997年TVB黄日华版4、2003年张纪中制片、胡军主演版5、2013年钟汉良版《鹿鼎记》《鹿鼎记》是香港作家金庸的最后一部长篇武侠小说。该小说于1969年－1972年间创作，背景设置在明末清初（1644年-1689年）。1969年10月24日开始在《明报》连载，到1972年9月23日刊完，一共连载了2年11个月。本书收录于《金庸作品集》中。
1、1984年TVB梁朝伟版
2、同年内地李小飞版3、1992年周星驰版这里面美人最多了。4、·1998年陈小春版
4、2000年张卫健版5、2008年黄晓明版6、2014年韩栋版《笑傲江湖》
《笑傲江湖》 是作家金庸创作的一部武侠小说，该小说最早于1967年开始创作并连载于《明报》，并于1969年完成，属于金庸后期作品。
“笑傲江湖”源自吴承恩著《西游记》中的一句词。该书没有时代背景，“类似的情景可以发生在任何朝代”。笑傲江湖折射中国人独特的政治斗争，同时也表露对斗争的哀叹，具有一定的政治寓意。
1、1984周润发版
2、1985年梁家仁版3、1992年林青霞、李连杰版4、1996年吕颂贤版5、2000年任贤齐版6、2000年马景涛版7、2001年李亚鹏版8、2013年霍建华版小编暂且整理这么多，欢迎补充。