小托马斯妹妹去世，凯尔特人全场哀悼。
【编者按】
9月7日晚23时，克利夫兰骑士队就将为新援小托马斯、克劳德举办加盟发布会。
但在小托马斯心里，波士顿永远是令他感怀的城市。在波士顿，他成了“第四节之王”，成为全明星首发，成为“地表最强175”。
但联盟就是那么残酷，为了拿下年轻的欧文，小托马斯来到了詹姆斯的身边，一切又要重新开始。
在离别之际，小托马斯在《球星看台》亲笔写下长文，写下了属于他和凯尔特人的故事：他和波士顿成就了彼此，但现在他的任务，是摧毁挚爱。
欧文和小托马斯互换东家。
说来搞笑，我正在庆祝呢。
当我接到丹尼·安吉的电话时，我正下飞机。妻子Kayla和我刚结束结婚一周年之旅。我们去了迈阿密几天，现在正开车回到西雅图的家。
我没接到电话，肯定是在车上忙什么，安吉发给我一条短信。“IT，有空给我电话。”
听起来挺戏剧性的，但这是一条再正常不过的短信。我给他回了电话，当时还在开车，根本没想太多。他知道我在路上，所以问候了几句。我问他怎么样，家里情况。就是日常的嘘寒问暖。
然后突然陷入了小停顿，他告诉说：“我刚交易了你。”
就这么简单，没有长篇大论。无话可说。
“去哪？”我只能这么回答。
“骑士，换欧文。”
这种感觉就像，你在跟人电话，突然对方说了什么，你再也不想多费口舌。也不想吵、不想骂。你甚至想用意念结束对话。这就是我当时的感受。
安吉开始谈我为波士顿、为凯尔特人场上场下做的一切，说我是多么出色的球员，我在骑士会有多好。
彼时彼刻？我一句都听不下去。
我好几次想挂掉电话，最终我那样做了。我感激你联系我，但现在你我之间没什么可说的。
这就是通话的全部。
小托马斯奋力阻挡的詹姆斯，将成为他的新队友。
那一刻你的脑海中有着千丝万缕的想法，但我需要将它们抛诸脑后。我本能地想到这对我的家人有什么影响？
我想到两个儿子詹姆斯和杰登，必须通知他们要搬家了。我知道这对他们是不小的打击，他们马上就要开学，而且刚熟悉波士顿，把它当成了家。
我和Kayla出去玩的时候，男孩们待在我妈妈家里。所以我们到家后立即和他们视频通话。我知道新闻马上就传开，我希望亲口告诉他们。所以我跟他们说，爸爸被交易了。
大儿子问到第一句话是：“去哪？”
“骑士，他们用我换了欧文。”我知道接下来要发生什么。
“勒布朗！勒布朗·詹姆斯！爸爸，你要跟勒布朗·詹姆斯打球！”
我的小儿子更敏感，他比任何人都爱波士顿。所以我知道这事对他伤害更大。他很伤心。
我说：“你开心还是难过？”
“难过。”
“为什么？”
他说：“因为克利夫兰可能没有滑板公园。”
欧文已经成为凯尔特人新宠。
几小时后，新闻报道出来了。我的社交媒体爆炸了，我有上千条信息，上千种反应。
但我儿子们的两个反应才是我需要的全部。其它所有的观点、流言、专家分析都无所谓。
第一个是大儿子说的：勒布朗·詹姆斯。换个说法，我要加入东部最好的球队，在世界上最好的球员身边追逐总冠军。
第二个是小儿子说的：难过。我会想念这座城市吗？
我会怀念凯尔特人时光。
但是我要说的是：这真伤人，伤透了。
我不想撒谎，现在还痛。
我不是不懂，我当然知道这是生意，安吉是生意人，做了个生意决定。尽管我个人不认同，我不觉得凯尔特人变强了。但那不是我的工作，那是安吉的。那是很艰难的工作，他做得很棒。
但最终一切都是生意，所以这方面并没有什么好抱怨的。
我是成年人，我知道进入这个联盟会发生什么，现在还是挺幸运。我写这篇文章不是诉说委屈，波士顿有权交易我。
从很多方面来说，这是很好的一课。不仅对我，对联盟，对球迷和媒体也是如此。你知道他们如何谈论球员更换球队一事。
我想到去年的杜兰特，当他做了对自己最好的决定时，人们给了他多少压力，把他描绘成恶棍，只因为他行使了作为自由球员的权利。
“自私”、“懦夫”，他成了一个坏人。
但我的交易可以给人们提个醒。我想让他们看看我是如何被交易的。没有任何预警地被我为之忠心耿耿，付出一切的球队交易。
人们应该改变他们的观念：除了当我们是自由身份，99%的情况下都是老板拥有生杀大权，当球员被打发来打发去就不是事。
但当少数几次球员能做自主决定时，就变成我们的丑闻。这说明了我们的联盟，我们的社会还有很长的路要走。
替补席上垂泪的小托马斯。
我不想抱怨，我只是希望下次有球员离开时，那些想踩他的人们三思而后行。
他们该看看这个联盟，看看我。想想所谓的“忠诚”，这两个字可以是一把强有力的刀，但在生意面前毫无意义。
但同时人们要知道，即使什么都清楚，我仍然很受伤，伤心欲绝。我希望人们能够理解当我说受伤时，并非针对谁。
我不是被谁伤到或者背叛。我想表达的是我也是普通人，我可能在场上很坚强，可能血脉里流着冰。但那是血，我和任何人一样有血有肉。
我说受伤是因为，我爱波士顿。
小托马斯和克劳德参加骑士队训练营。
当波士顿交易得到我时，我知道等待我的是什么。我知道我的角色：“得分后卫，偶尔组织”、“板凳得分机器”、“第六人”。
这是我第4年效力的第3支球队。这不像任何当家球星的生涯轨迹，我也知道没人把我当核心球员。
凯尔特人球迷也清楚我是重建构成的一部分，那时还不流行“要么季后赛，要么摆烂”的理念。而是逐年转变，积攒筹码，寻找廉价的年轻天赋，可能会输掉很多比赛。
至少这是大家跟我说的。
我想这是我能和波士顿如此融洽的原因。我的一生都在赢球，打出出色的篮球。但现在作为职业球员，人们说我要做一个板凳球员，在一支重建球队扮演得分手。
有点类似现在的凯尔特人：只要凯尔特人精神还在，他们就会力争赢球，打出出色的篮球。但现在人们（其它球队）突然告诉球迷，他们要重建，要去混乐透。
我和凯尔特人、波士顿球迷想法一致：我们都想现在赢球。
我想这已经进化成了某种特殊的连接。每个人都在研究数据，所有的专家觉得弄懂了这个联盟。但他们从不研究我，从不研究赢球文化的重要性，从球迷、球员和教练到管理层。
波士顿就有这种文化。这是第一个看得起我的城市，第一支看得起我的球队，第一群看得起我的球迷。我永远不会忘记波士顿给我伟大的机会。
这就是去年季后赛妹妹Chyna去世后我能继续参加和公牛的揭幕战的原因。我最开始的想法是，不管生命中经历什么，只要篮球相伴，我就会没事。篮球伴我人生起伏，保护着我。
Chyna去世后的那晚，我抵达球馆。今晚我需要这块球场成为我的庇护所，帮助我遗忘。但当我走出来时，发生了我无法描述的事情：我获得的掌声，仍然响彻耳边。
人们举着的标语，依稀还在眼前。然后全场默哀，那一刻我意识到我不需要篮球场保护我，不用屏蔽一切，不用假装不悲伤，不用独自承担这一切。
整个球馆的人们陪伴我，整个城市和我在一起。
两年半的时间里，我们确实在一起。
突破詹姆斯上篮。
我在这直截了当写下这一切，是想做个了结。然后就可以继续前进，并在公告牌上写下：你不想在今年遇到骑士，对骑士球迷来说，这是了不起的一年，非常棒的一年，我很兴奋。
从篮球角度来说，我和骑士是天作之合。
如果你看过去年凯尔特人的比赛，就知道我有多少次受到包夹，甚至3人包夹，就是为了得到投篮机会。最终结果不错，队友出色，我也投进了。
但今年根本不是这么回事。你真的要派3个人防守我？我的身边可有地球上最好的球员。
这还只是勒布朗。翻一遍阵容名单，我迫不及待要凯文·勒夫，特里斯坦·汤普森、J.R.史密斯和香波特这些人打球。在我看来他们连续三年进入总决赛不是巧合。
现在加上我、德里克·罗斯，我的兄弟克劳德，这个阵容群星熠熠。
骑士球迷，准备好了吗？
当然我的感情很复杂，因为我们在波士顿的目标就是击败骑士，赢下东部。我知道这仍然是凯尔特人的目标。但现在我要阻止他们。
当季后赛要面对他们时，那不仅是我曾待过的球队。那是我的老东家，顶级进攻，30几场全国直播，自由球员人人向往的地方。
我感觉我帮助他们重建了这一切，创造了这一切。
突然之间，我要在季后赛摧毁它。
悲伤，但只是悲伤。
我来克利夫兰不是为了输的。
但无论交易是否发生，我仍然会去想象。
我想象不久后的某一时刻，波士顿的某个角落，孩子们问父母：“你为什么是凯尔特人球迷？”
那个父亲，认真的思考后笑着告诉孩子真相：“我看过伊塞亚·托马斯打球。”
那我会非常幸福，对我，这就够了。
【编者按】
9月7日晚23时，克利夫兰骑士队就将为新援小托马斯、克劳德举办加盟发布会。
但在小托马斯心里，波士顿永远是令他感怀的城市。在波士顿，他成了“第四节之王”，成为全明星首发，成为“地表最强175”。
但联盟就是那么残酷，为了拿下年轻的欧文，小托马斯来到了詹姆斯的身边，一切又要重新开始。
在离别之际，小托马斯在《球星看台》亲笔写下长文，写下了属于他和凯尔特人的故事：他和波士顿成就了彼此，但现在他的任务，是摧毁挚爱。
欧文和小托马斯互换东家。说来搞笑，我正在庆祝呢。
当我接到丹尼·安吉的电话时，我正下飞机。妻子Kayla和我刚结束结婚一周年之旅。我们去了迈阿密几天，现在正开车回到西雅图的家。
我没接到电话，肯定是在车上忙什么，安吉发给我一条短信。“IT，有空给我电话。”
听起来挺戏剧性的，但这是一条再正常不过的短信。我给他回了电话，当时还在开车，根本没想太多。他知道我在路上，所以问候了几句。我问他怎么样，家里情况。就是日常的嘘寒问暖。
然后突然陷入了小停顿，他告诉说：“我刚交易了你。”
就这么简单，没有长篇大论。无话可说。
“去哪？”我只能这么回答。
“骑士，换欧文。”
这种感觉就像，你在跟人电话，突然对方说了什么，你再也不想多费口舌。也不想吵、不想骂。你甚至想用意念结束对话。这就是我当时的感受。
安吉开始谈我为波士顿、为凯尔特人场上场下做的一切，说我是多么出色的球员，我在骑士会有多好。
彼时彼刻？我一句都听不下去。
我好几次想挂掉电话，最终我那样做了。我感激你联系我，但现在你我之间没什么可说的。
这就是通话的全部。
小托马斯奋力阻挡的詹姆斯，将成为他的新队友。那一刻你的脑海中有着千丝万缕的想法，但我需要将它们抛诸脑后。我本能地想到这对我的家人有什么影响？
我想到两个儿子詹姆斯和杰登，必须通知他们要搬家了。我知道这对他们是不小的打击，他们马上就要开学，而且刚熟悉波士顿，把它当成了家。
我和Kayla出去玩的时候，男孩们待在我妈妈家里。所以我们到家后立即和他们视频通话。我知道新闻马上就传开，我希望亲口告诉他们。所以我跟他们说，爸爸被交易了。
大儿子问到第一句话是：“去哪？”
“骑士，他们用我换了欧文。”我知道接下来要发生什么。
“勒布朗！勒布朗·詹姆斯！爸爸，你要跟勒布朗·詹姆斯打球！”
我的小儿子更敏感，他比任何人都爱波士顿。所以我知道这事对他伤害更大。他很伤心。
我说：“你开心还是难过？”
“难过。”
“为什么？”
他说：“因为克利夫兰可能没有滑板公园。”
欧文已经成为凯尔特人新宠。几小时后，新闻报道出来了。我的社交媒体爆炸了，我有上千条信息，上千种反应。
但我儿子们的两个反应才是我需要的全部。其它所有的观点、流言、专家分析都无所谓。
第一个是大儿子说的：勒布朗·詹姆斯。换个说法，我要加入东部最好的球队，在世界上最好的球员身边追逐总冠军。
第二个是小儿子说的：难过。我会想念这座城市吗？
我会怀念凯尔特人时光。
但是我要说的是：这真伤人，伤透了。
我不想撒谎，现在还痛。
我不是不懂，我当然知道这是生意，安吉是生意人，做了个生意决定。尽管我个人不认同，我不觉得凯尔特人变强了。但那不是我的工作，那是安吉的。那是很艰难的工作，他做得很棒。
但最终一切都是生意，所以这方面并没有什么好抱怨的。
我是成年人，我知道进入这个联盟会发生什么，现在还是挺幸运。我写这篇文章不是诉说委屈，波士顿有权交易我。
从很多方面来说，这是很好的一课。不仅对我，对联盟，对球迷和媒体也是如此。你知道他们如何谈论球员更换球队一事。
我想到去年的杜兰特，当他做了对自己最好的决定时，人们给了他多少压力，把他描绘成恶棍，只因为他行使了作为自由球员的权利。
“自私”、“懦夫”，他成了一个坏人。
但我的交易可以给人们提个醒。我想让他们看看我是如何被交易的。没有任何预警地被我为之忠心耿耿，付出一切的球队交易。
人们应该改变他们的观念：除了当我们是自由身份，99%的情况下都是老板拥有生杀大权，当球员被打发来打发去就不是事。
但当少数几次球员能做自主决定时，就变成我们的丑闻。这说明了我们的联盟，我们的社会还有很长的路要走。
替补席上垂泪的小托马斯。
我不想抱怨，我只是希望下次有球员离开时，那些想踩他的人们三思而后行。
他们该看看这个联盟，看看我。想想所谓的“忠诚”，这两个字可以是一把强有力的刀，但在生意面前毫无意义。
但同时人们要知道，即使什么都清楚，我仍然很受伤，伤心欲绝。我希望人们能够理解当我说受伤时，并非针对谁。
我不是被谁伤到或者背叛。我想表达的是我也是普通人，我可能在场上很坚强，可能血脉里流着冰。但那是血，我和任何人一样有血有肉。
我说受伤是因为，我爱波士顿。
小托马斯和克劳德参加骑士队训练营。当波士顿交易得到我时，我知道等待我的是什么。我知道我的角色：“得分后卫，偶尔组织”、“板凳得分机器”、“第六人”。
这是我第4年效力的第3支球队。这不像任何当家球星的生涯轨迹，我也知道没人把我当核心球员。
凯尔特人球迷也清楚我是重建构成的一部分，那时还不流行“要么季后赛，要么摆烂”的理念。而是逐年转变，积攒筹码，寻找廉价的年轻天赋，可能会输掉很多比赛。
至少这是大家跟我说的。
我想这是我能和波士顿如此融洽的原因。我的一生都在赢球，打出出色的篮球。但现在作为职业球员，人们说我要做一个板凳球员，在一支重建球队扮演得分手。
有点类似现在的凯尔特人：只要凯尔特人精神还在，他们就会力争赢球，打出出色的篮球。但现在人们（其它球队）突然告诉球迷，他们要重建，要去混乐透。
我和凯尔特人、波士顿球迷想法一致：我们都想现在赢球。
我想这已经进化成了某种特殊的连接。每个人都在研究数据，所有的专家觉得弄懂了这个联盟。但他们从不研究我，从不研究赢球文化的重要性，从球迷、球员和教练到管理层。
波士顿就有这种文化。这是第一个看得起我的城市，第一支看得起我的球队，第一群看得起我的球迷。我永远不会忘记波士顿给我伟大的机会。
这就是去年季后赛妹妹Chyna去世后我能继续参加和公牛的揭幕战的原因。我最开始的想法是，不管生命中经历什么，只要篮球相伴，我就会没事。篮球伴我人生起伏，保护着我。
Chyna去世后的那晚，我抵达球馆。今晚我需要这块球场成为我的庇护所，帮助我遗忘。但当我走出来时，发生了我无法描述的事情：我获得的掌声，仍然响彻耳边。
人们举着的标语，依稀还在眼前。然后全场默哀，那一刻我意识到我不需要篮球场保护我，不用屏蔽一切，不用假装不悲伤，不用独自承担这一切。
整个球馆的人们陪伴我，整个城市和我在一起。
两年半的时间里，我们确实在一起。
突破詹姆斯上篮。我在这直截了当写下这一切，是想做个了结。然后就可以继续前进，并在公告牌上写下：你不想在今年遇到骑士，对骑士球迷来说，这是了不起的一年，非常棒的一年，我很兴奋。
从篮球角度来说，我和骑士是天作之合。
如果你看过去年凯尔特人的比赛，就知道我有多少次受到包夹，甚至3人包夹，就是为了得到投篮机会。最终结果不错，队友出色，我也投进了。
但今年根本不是这么回事。你真的要派3个人防守我？我的身边可有地球上最好的球员。
这还只是勒布朗。翻一遍阵容名单，我迫不及待要凯文·勒夫，特里斯坦·汤普森、J.R.史密斯和香波特这些人打球。在我看来他们连续三年进入总决赛不是巧合。
现在加上我、德里克·罗斯，我的兄弟克劳德，这个阵容群星熠熠。
骑士球迷，准备好了吗？
当然我的感情很复杂，因为我们在波士顿的目标就是击败骑士，赢下东部。我知道这仍然是凯尔特人的目标。但现在我要阻止他们。
当季后赛要面对他们时，那不仅是我曾待过的球队。那是我的老东家，顶级进攻，30几场全国直播，自由球员人人向往的地方。
我感觉我帮助他们重建了这一切，创造了这一切。
突然之间，我要在季后赛摧毁它。
悲伤，但只是悲伤。
我来克利夫兰不是为了输的。
但无论交易是否发生，我仍然会去想象。
我想象不久后的某一时刻，波士顿的某个角落，孩子们问父母：“你为什么是凯尔特人球迷？”
那个父亲，认真的思考后笑着告诉孩子真相：“我看过伊塞亚·托马斯打球。”
那我会非常幸福，对我，这就够了。
