![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/47db6b93c1a54201b12a2af2fb048433.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
かぐや姫の物語
辉夜姬物语
2013
导演:高畑勋
类型:动画
主演:朝仓亚纪 / 高良健吾 / 地井武男 / 宫本信子 / 高畑淳子 / 田畑智子 / 立川志の輔 / 上川隆也 / 伊集院光 / 宇崎龙童 / 中村七之助 / 桥爪功 / 朝丘雪路 / 仲代达矢
2013年的[辉夜姬物语],从月亮上来的“小竹子”辉夜姬,还没有尝够人间况味,就不得不回到月亮上去。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/766035c3d75f4b228341f2b6d09abfe1.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△现在,导演高畑勋也一定是回月亮了
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/c215451c40b047e2831ae48e91ac7e60.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△真想再看一次高畑、铃木敏夫、宫老相聚啊
当年的票房,是真惨淡。50亿日元的制作费,只收回24.7亿的票房。
它改编自《竹取物语》。讲竹笋里长出了一个小女孩,老夫妻把她养育成小公主,她尝尽人间酸甜,却被迫要回到她原本的家——月亮上。
但真好看。
安妮奖、日本电影学院奖、奥斯卡都是这么想的,接连给了它动画长片提名。
它可能是高畑勋的美学最高峰。
最美的一幕,来自辉夜姬与儿时小哥哥舍丸的重逢。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/2401c3c2c40748ac80a367c7c2e9fdb1.gif?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△他们一起飞了起来
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/bbda3d0c80b644228bf42a12adac0e0b.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△飞向太阳
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/e0c55db26bca4dd1b492f3e1a70775be.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△飞过花丛
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/f4687ecc25ad49ae9664a240cc1c7627.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△飞过芦苇荡
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/8779288e52e249148616790b56dcce4f.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△飞过田野
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/f7a1d8f59eeb41768c44e7acfd8ea0af.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△飞过村庄
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/be07a585161d478ab739979d0b3d8075.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△飞过湖泊
单是截的一帧帧静态,也看起来像在飞。
这一场戏,注入了高畑勋所有的魂。
01 飞翔 是为了坠落
要说飞翔,首先想到的,应该是宫崎骏。
[千与千寻]、[龙猫]、[红猪]、[天空之城]……
而高畑勋明白讲过,虽然作为观众,也很享受动画中的幻想元素,但是,作为导演,他不想用现实中不存在的东西,去刺激观众。
人凭空飞翔,应该算现实中不存在的吧。
[岁月的童话],他为求真实,甚至大胆加入颧骨和嘴角线条。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/157ef7a382ff49018e43878da19a43e3.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△挑战观众的视觉习惯
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/339852eb7c614c75886f447e747a5bda.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△男孩子们认为月经会传染,非常还原了
女主角要去采红花,高畑勋就成了红花研究专家,从培育到采摘,门儿清。
更不用说[萤火虫之墓]中,战争的残酷。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/1353087e68ab4fdebce59dbc93726f25.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△鲜活的生命说不见就不见
他甚至为了轰炸戏,专门去研究历史上的空袭,飞机是从什么方向飞过来,炸弹爆炸后又是什么反应。
一切,都为了写实、现实、甚至残酷。
即使像[辉夜姬物语]这样,带着传说色彩的题材,他也映照出现实的残忍。
求亲的贵公子说要带辉夜姬纵情山水,只要有真心,去他的万贯家财。这差点就要戳中辉夜姬在笼中的心,却被母亲拦了下来。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/5ef8a7dbbe314e2488833c92641bd4ee.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△当贵公子看到帘后的人换成这张脸
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/b8931334871b4cebb491433a39e8ba42.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△立刻没命逃窜
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/1fd3f8ee6afe44bbb437bdc5b5f08637.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△母亲语重心长,道尽女子不幸
高畑勋是那种人:不虐一虐笔下的人物,不开心。
上世纪70年代,高畑勋和宫崎骏合作《三千里寻母记》。
寻母的马克罗西身无分文,走投无路,这时候偶遇了马戏团的旧识。
按宫崎骏的想法,绝对要来一场夕阳下的奔跑,小伙伴们激动相拥。
但高畑勋作为导演,画风立刻不一样。马克罗西绝望地睡在公园长椅上,远处传来马戏团的音乐,还以为要碰上,结果又走岔。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/11122e2e1e9f441599aaf348be6db4f2.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△兜兜转转碰上,简直花光毕生力气
哪有那么多愉快的巧合,多的是只差半厘米的丧。
而[辉夜姬物语]中,这一场飞翔戏,是在《竹取物语》的神话结构之外,加的一场非现实主义戏。
高畑为什么能法外开恩,留下浪漫的飞翔?
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/c0b0b35a19654b168949c8f595ac7766.gif?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△还不是因为,飞翔,之后是坠落
辉夜姬与小哥哥并肩翱翔之际,月亮出现了。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/0c13f2cf259643c4b62d94dfdd1f84b5.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△辉夜姬害怕地叫起来
但月亮不理睬她的哭喊。她从小哥哥的怀抱中,坠落到水中。
再说不想走,也没有用了。之前的飞翔有多幸福,之后的坠落,就有多落寞。
真是个残忍的高畑勋啊。
02 认清现实 是为了义无反顾地爱它
世上只有一种英雄主义,就是看清生活的真相,却依然热爱它。
高畑勋的现实主义,意义也在于此。
辉夜姬走前向月亮上的人高喊:
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/7b7bf888f6594ded96d9a1ac51153cbd.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△这世间甜苦况味,都比冷冷的月亮有味啊
高畑作品里的世间,有着真实世界的灰色调。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/a2f73256f12e40e9979c9c1efb885979.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△[百变狸猫]里,人类侵占狸猫的家园
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/e95e040395e944f38ae4a1942c1a74b3.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△[岁月的童话]里,女主角活到27岁,似乎也没有什么作为
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/37ca18adc3da49a599ea13d528ec2149.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△[萤火虫之墓],即使同是受战争之苦的人,也未必向彼此释放善意
但高畑勋看待世界的眼光,依然是温柔的。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/1796c98f74cb4035b66da2d950c2e411.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△人与狸猫之间,仍有希望
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/be04df91fb5e47639d2cdf1809999724.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△回忆,仍让人浮现笑容
唯有在战争面前,他很坚决地毁灭一切。
作为左派,他痛恨战争到底。
但他仍不认为,[萤火虫之墓]是一部反战片。因为他看透了,现实比动画残酷的多。
“即使看到了这部动画,好战分子仍会认为,如果是我们战胜了就好了。”
辉夜姬也见了人间百态。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/0b6d26231e7544d480f84850d3f3d067.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△贵公子挤破了头提亲,却没有一个真心
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/ff76ffc5ab0e4175bd2e035a24c2ce9c.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△天皇也动了色心
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/601d26ae7ee044dc8a1bffe4147f63e7.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△她觉得自己像笼中鸟
她再也回不到无忧无虑的童年,连命运也难以受自己支配。
而在这一个飞翔镜头里,高畑道尽了对人间温度的眷恋。
不光是景色好看,不光是视角浪漫。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/1864a049ad324657bfd1fd760e3a3e9b.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△他早早画好了这最重要一场的分镜
但到头来还是反复改,甚至开始怀疑这部动画的方向,真的对吗?
依宫地昌幸的话,高畑勋的画功,顶多画画火柴人。
但他对画面总有毒辣的见解。
这一场戏,他就告诉画师:
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/c7238e1715a44926acbc916ce3c927b7.jpeg?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△“自己要抱住什么一样,也希望对方抱住。”
在离去的前夕,辉夜姬紧紧地想要抓住地球上的一切。
他在分镜头旁备注:“拥抱,这是我活了77年第一次写这个词!”
在大宅牢笼般的几年后,辉夜姬第一次感受到“生活”。她要抓住,她要抱紧。
这个场景,哪怕在[辉夜姬物语]的上映日期一延再延后,还在做修改。
从单纯的“飞翔”概念,又加上被迫奔跑过渡,以求更自然。
![信不信,一场戏,就能读懂高畑勋](https://px.lanyin.net/image/https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180409/dc402bbfeb004902bf03a47f0e98c7ba.gif?imgsec=0-KQp5kw8-Pg85NcMRFysQ&imgexp=1739440800)
△像是私奔,更像是逃亡
音乐也是一改再改。
为了按期交工,找来久石让帮忙配乐。
但送来的曲子,高畑还是感觉不对,又返工。
他要求,不仅要有生之喜悦,也要有平静,像是辉夜姬幼时的无忧无虑。
那种对生活、对世界毫无防备又孤注一掷的爱,在经过的山川、耳边的音乐、拥抱、飞翔的双臂中,满溢。
这个世界有灰色,有残酷,但我还是爱它。
高畑勋的飞翔,不是浪漫主义,而是英雄主义