“陪你去看流星雨落在这地球上，让你的泪落在我肩膀......”
这首歌曲出自于2001版的《流星花园》，几乎当年的年轻人都会唱，对于80、90后来说，当年的《流星花园》是信仰、是圣物......
时隔17年后，我们又迎来了它的翻拍——内地新版《流星花园》
《流星花园》(2018)
导演：林合隆
监制：柴智屏
主演:沈月/王鹤棣/官鸿/梁靖康/吴希泽/徐熙娣
类型:校园/爱情/偶像
制片国家/地区: 中国大陆
播出平台:湖南卫视
首播: 2018-07-09
集数: 48
每集长度：45分钟
1
满屏的槽点
虽然故事内容大家都再清楚不过了，但是换上新面孔，那种好奇和期待感还是有的。
这不，新剧刚播出几集，就连连在微博热搜话题屠榜。嗯...只能说这部剧翻拍的确实很精彩......
新版《流星花园》的槽点多到不只是流星雨，更是雷阵雨：比杉菜离开道明寺那天还大！还一阵一阵的，根本停不下来......
开播的第一天...
男主这个发型不行啊，像七龙珠里面的孙悟空。
呀，人设变了，这么优秀的吗？
怎么越来越低级了，这种话应该是小学生才会说出口的吧，感觉所有人的男朋友都可以是道明寺了，还是原版有钱...
女主颜值不够啊，造型土，演技不在线（看过小美好的此刻委屈脸...）
更可怕的是为什么女主家不够穷了......
采洁学姐你是来搞笑的吗？
配音差评，台词幼稚，场景差评，反正就是失望......
开播的第二天...
心疼女主，总是被揍。沈月，这小小的身躯居然能承受这么大的力量。
校园暴力+性骚扰不提倡啊，道明寺你干嘛要追杀杉菜！
藤堂静你变了，品味咋成这样了...
开播的第三天...
咦~广告插入越来越多了。
哼，道明寺你居然亲了李真！
你们都在乱搞...
连官方都忍不住吐槽剧情节奏了，芒果卫视干脆直接宣布大结局~
开播的第四天...
更新要等到周一了，希望可以先静一静...
哎呦喂~哪里那么多话，这个剧本来就是《流星花园》十多年前的剧情了，加上要做变动，肯定少不了槽点，带着怀旧的心情去看就好了，连编剧们都提前打好预防针了。
2
自带热度流量的IP
原版《流星花园》是台湾华视出品，蔡岳勋执导，徐熙媛、言承旭、周渝民、朱孝天、吴建豪、钱韦杉、杨丞琳等主演的爱情偶像剧。于2001年4月21日在台湾华视首播，以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录，并保持到2006年。
《流星花园》可谓是一部非常成功的电视剧了，它刷新了台湾电视剧收视纪录，并且打开了台湾连续剧往海外销售的先锋。全世界有16个国家和地区播放过《流星花园》，它掀起的旋风波及世界各地。
它成为了引领一个时代的先驱者，改变了亚洲偶像市场的整体格局。继F4之后台湾开始掀起成立男子团体的风潮，如之后的5566、Energy、飞轮海、棒棒堂等，亚洲各地也陆续掀起仿效F4组成四人男子组合。
它开创了台湾拍摄偶像剧的风气，电视剧更从琼瑶领衔的“言情时代”进入“偶像时代”。
此后，台湾持续产出一批高质量的言情偶像剧。比如2001年的《薰衣草》；2003年的《蔷薇之恋》；2005年的《恶作剧之吻》、《王子变青蛙》；2006年的《恶魔在身边》；2007年的《公主小妹》、《放羊的星星》、《转角遇到爱》；2008年的《命中注定我爱你》；2009年的《下一站，幸福》；2011年的《我可能不会爱你》……
关于《流星花园》这个经久不衰的“王子爱上灰姑娘”的故事，在之后也已经正儿八经的又拍了四个版本。
2005年日本版：
《流星花园》最早改编自神尾叶子的漫画，日剧本身就有富有漫改氛围，加上契合角色的主演，以及精致的制作，被誉为最还原原著的版本。
2009年韩国版：
这个版本带有韩剧时尚、梦幻的风格，超高的收视率让已经两年收视不佳的KBS打了个漂亮的翻身仗。
2009年内地版：
因在原创与改编之间模糊不清，《一起来看流星雨》被吐槽为山寨版《流星花园》，其不符的服装造型，台本剧情设置更是让这部剧荣获“雷剧”的称号。但直到今天，这部剧还是值得在空闲之余花个5毛钱拿来唠嗑的。
新出的大陆2018版：
新版《流星花园》自首播以来，收视双网破1，成为全国网同时段收视冠军，芒果TV播放量迅速破亿。但从播出反响看，新版剧情推进的逻辑和速度却不尽如人意，后续反响如何，还有待观望。
确实，IP的价值很大，翻拍具有天然的优势，更何况它作为上古IP，通过多个版本积累下了良好的口碑与观众基础，本身就自带市场，能够更好的吸引观众注意，这为话题度和流量做了强有力的保证。新版《流星花园》俨然赢在了起跑线上。
翻拍本身无罪，这是现代剧的一种艺术创作方法，炒了八百遍的回锅肉都可以再次美味起来。
关键是要看主创者怎么进行“二次创作”的。尊重原著固然重要，在该内核的基础上融入时代特质同样不容懈怠。如果只是过度依赖原始资源，导致剧集平庸，还一天到晚蹭IP、赚流量只会让人反感。
新版《流星花园》的剧情毕竟是囊括了快20年了的老剧情，它延续了台湾偶像剧中玛丽苏的雏形。使用的依旧是多年前的老梗，霸道总裁虽蛮横却单纯、灰姑娘善良又正义、两个人打着打着就爱上了、门不当户不对的爱情、三角恋、烂闺蜜、从天而降的未婚妻、失忆等等。
但老套的主题并不代表拍不出新意。都8102了，剧中也确实出现了一些接轨新时代生活的内容。如一些APP、共享单车、扫码支付；剧情里“手机信号都被外星人拦截，不能发微信，不能玩游戏，永远没办法上网，一辈子没有手机可用”，“打游戏时，我可以尽我所能送你金币和财宝”的台词。
可惜的是，有的地方太过浮夸，难免会让这些成了观众吐槽的“低幼笑点”。相较于原版，这一版的其它变动，比如把F4从学渣变成学霸，将F4的挑战设置成桥牌比赛...这些变动对整个剧情的推进意义又在哪里？
当下的翻拍，让新人出演无可厚非，但不应该忙着“造星”，演技也需考量。
如果翻拍质量够硬加上戏红人红自然是锦上添花。
3
回忆的滤镜 永恒的造梦主题
观众们之所以能够边看边吐槽又欲罢不能的心态多半源于青春，源于回忆......
无论是《流星花园》还是前段时间翻拍的《泡沫之夏》，基本上每次遇到翻拍都会拉低人们的接受程度，彼时回头看看，老版就瞬间伟岸了不少。
而F4和杉菜的故事能够经久不衰，也离不开每个时期的“重版再来”，翻拍也是一种延续，总能及时刷新热度，唤醒大家的回忆。
当熟悉的一幕出现，你是否又想起曾经那段追剧的美好时光？脑海中旧时主演们青春靓丽的身影就这样再度浮现...
毕竟是我们的偶像剧启蒙，即使是隔了那么久，当年的少女心复燃起来也是相当炽烈...
这是家境贫寒的少女杉菜与四大家族之后F4之间的爱恨情仇。
杉菜为什么叫杉菜？杂草性格，随风生长，遇强则强，超级倔强。杉菜就像这杂草一般坚韧，不怕恶势力，充满正义感。
在最开始，杉菜为了友情，替同学出头，当面顶撞了F4的首领——道明寺
没多久，杉菜收到F4字条，遭遇校园霸凌。
居然有人敢惹本少爷？很好，你成功吸引了我的注意。
这是上流阶级与平民之间的交集，是王子与灰姑娘之间的故事，地位崇高的王子看上了灰姑娘，灰姑娘理所应当受宠若惊。可是，灰姑娘却对着王子们发出怒吼，你虽然是“会走路的名牌”，我却是经久耐磨的“无印良品”，阶级差别、贫富差距可以去死了。
这样的女主角性格，在当时整个电视剧环境下都颇为少见。很多女生表示以后要成为杉菜这样的人，要美好倔强，还要留一头又黑又亮的长发......
其中F4所代表的四种完全不同的男性，完美符合了观众多层次的想象，这“玛丽苏”的童话色彩让当时的女生们陷入其中，无法自拔。
《流星花园》之所以能让人百看不厌，最重要的还是情感。它道出了爱情的真谛：真心，才是爱的基础。
道明寺对杉菜的喜欢，一开始就势不可挡，即使被拒绝，他依然闷头往前冲。戏里的人，对感情，始终是单纯而热烈的。
道明寺为了杉菜，公然反抗自己的家族，反抗自己的妈妈：“除了这个女人我其他都不要！”
像杉菜，她也从来没有屈服过道明寺妈妈给的压力。
最后一集，道明寺对杉菜说的：“如果可以放弃的话，我们第一次分手的时候，我早就放弃了”。
是啊，唯有执着的真心，才能扫清这些障碍。
女孩们希望能嫁入豪门，但不是因为拜金主义，而是凭着真爱，这个富豪男人是真爱她的——这就是所有的女孩的梦。
“陪你去看流星雨”一度成为女生们梦寐以求的情话...大家都相继争论着是道明寺还是花泽类更好...
课间休息时，有人夸张地模仿台湾腔对着某个人说“道歉有用，要警察干嘛”...
学校里的女生都一脸花痴，男生则闻风丧胆。那个年代，《流星花园》很火，火到家长紧张，老师恐慌。怕孩子受影响早恋，怕校园暴力，广电还一度让其停播......
《流星花园》的出现，击中了无数人的心：在当初那个年代，它打破了老一套的言情剧路数，符合许多年轻人内心对爱情蠢蠢欲动的幻想。
4
少女梦清醒的时刻，请务必带着你的幸福重新上线
言情偶像剧的本质就只是“梦”。成年人的生活总是艰难的。这类偶像剧的出现，只是让逃避现实的人可以暂时做一回白日梦。
现实中像杉菜这样的女生不可能出现在英德学院里，而像道明寺这样的高富帅也很难死心塌地喜欢一个平民姑娘。
就像电视剧名一样，流星划过的瞬间，可以留下美好的记忆，但终归还得回归现实生活，灰姑娘与王子的故事也只能是故事。
以前会觉得，像电视剧里面的人这样去爱是很正常的事，没什么厉害的。可长大了以后才明白，那都是非常天真非常幼稚的想法。成年人的世界，太复杂。
也许你觉得你还不老，还能再看一遍《流星花园》，但肥猪流的青春确实是一去不复返了。
倒回到十多年前，谁不愿意沉溺在道明寺的霸道里，花泽类的忧郁里...
其实故事还是那个故事，只是看电视的我们变了。我们都不是年纪幼小的天真少女了，多半都已经是历经沧桑的老阿姨了。现在回想起来，最爱的也许不是当初的主人公们，而是这背后承载过的青春，即使没有那么完美，没有那么顺利。但我们还是会忍不住的回味，毕竟这里面也有着美好的日子。
羡慕杉菜，但现实让我们更想成为藤堂静。可以毫不犹疑的剪掉多年的长发，选择自己想要的生活，并为此付出行动和努力。从来不是谁的静，而是属于自己的“藤堂静”。
“一双好的鞋子，能够将你带到更好的地方”。藤堂静的这句台词内涵丰富，这是女生该有的追求自我的决心。愿我们每个人都能越来越好！
千禧之年，新旧更迭，一代接着一代。社会在发展，大众的娱乐需求在提高。没有人永远17岁，但永远有人17岁。几十年前的台剧显然已经无法满足观众，当下影视产业更近发展显得尤为重要。
新版《流星花园》一共48集，目前只播了6集，所以整个暑期要记得都要锁定湖南卫视青春进行时剧场哦，小编还等着听你们继续吐槽呢！
这首歌曲出自于2001版的《流星花园》，几乎当年的年轻人都会唱，对于80、90后来说，当年的《流星花园》是信仰、是圣物......
时隔17年后，我们又迎来了它的翻拍——内地新版《流星花园》
《流星花园》(2018)
导演：林合隆
监制：柴智屏
主演:沈月/王鹤棣/官鸿/梁靖康/吴希泽/徐熙娣
类型:校园/爱情/偶像
制片国家/地区: 中国大陆
播出平台:湖南卫视
首播: 2018-07-09
集数: 48
每集长度：45分钟
1
满屏的槽点
虽然故事内容大家都再清楚不过了，但是换上新面孔，那种好奇和期待感还是有的。
这不，新剧刚播出几集，就连连在微博热搜话题屠榜。嗯...只能说这部剧翻拍的确实很精彩......
新版《流星花园》的槽点多到不只是流星雨，更是雷阵雨：比杉菜离开道明寺那天还大！还一阵一阵的，根本停不下来......
开播的第一天...
男主这个发型不行啊，像七龙珠里面的孙悟空。
呀，人设变了，这么优秀的吗？
怎么越来越低级了，这种话应该是小学生才会说出口的吧，感觉所有人的男朋友都可以是道明寺了，还是原版有钱...
女主颜值不够啊，造型土，演技不在线（看过小美好的此刻委屈脸...）
更可怕的是为什么女主家不够穷了......
采洁学姐你是来搞笑的吗？
配音差评，台词幼稚，场景差评，反正就是失望......
开播的第二天...
心疼女主，总是被揍。沈月，这小小的身躯居然能承受这么大的力量。
校园暴力+性骚扰不提倡啊，道明寺你干嘛要追杀杉菜！
藤堂静你变了，品味咋成这样了...
开播的第三天...
咦~广告插入越来越多了。
哼，道明寺你居然亲了李真！
你们都在乱搞...
连官方都忍不住吐槽剧情节奏了，芒果卫视干脆直接宣布大结局~
开播的第四天...
更新要等到周一了，希望可以先静一静...
哎呦喂~哪里那么多话，这个剧本来就是《流星花园》十多年前的剧情了，加上要做变动，肯定少不了槽点，带着怀旧的心情去看就好了，连编剧们都提前打好预防针了。
2
自带热度流量的IP
原版《流星花园》是台湾华视出品，蔡岳勋执导，徐熙媛、言承旭、周渝民、朱孝天、吴建豪、钱韦杉、杨丞琳等主演的爱情偶像剧。于2001年4月21日在台湾华视首播，以平均收视6.99刷新台湾电视剧收视记录，并保持到2006年。
《流星花园》可谓是一部非常成功的电视剧了，它刷新了台湾电视剧收视纪录，并且打开了台湾连续剧往海外销售的先锋。全世界有16个国家和地区播放过《流星花园》，它掀起的旋风波及世界各地。
它成为了引领一个时代的先驱者，改变了亚洲偶像市场的整体格局。继F4之后台湾开始掀起成立男子团体的风潮，如之后的5566、Energy、飞轮海、棒棒堂等，亚洲各地也陆续掀起仿效F4组成四人男子组合。
它开创了台湾拍摄偶像剧的风气，电视剧更从琼瑶领衔的“言情时代”进入“偶像时代”。
此后，台湾持续产出一批高质量的言情偶像剧。比如2001年的《薰衣草》；2003年的《蔷薇之恋》；2005年的《恶作剧之吻》、《王子变青蛙》；2006年的《恶魔在身边》；2007年的《公主小妹》、《放羊的星星》、《转角遇到爱》；2008年的《命中注定我爱你》；2009年的《下一站，幸福》；2011年的《我可能不会爱你》……
关于《流星花园》这个经久不衰的“王子爱上灰姑娘”的故事，在之后也已经正儿八经的又拍了四个版本。
2005年日本版：
《流星花园》最早改编自神尾叶子的漫画，日剧本身就有富有漫改氛围，加上契合角色的主演，以及精致的制作，被誉为最还原原著的版本。
2009年韩国版：
这个版本带有韩剧时尚、梦幻的风格，超高的收视率让已经两年收视不佳的KBS打了个漂亮的翻身仗。
2009年内地版：
因在原创与改编之间模糊不清，《一起来看流星雨》被吐槽为山寨版《流星花园》，其不符的服装造型，台本剧情设置更是让这部剧荣获“雷剧”的称号。但直到今天，这部剧还是值得在空闲之余花个5毛钱拿来唠嗑的。
新出的大陆2018版：
新版《流星花园》自首播以来，收视双网破1，成为全国网同时段收视冠军，芒果TV播放量迅速破亿。但从播出反响看，新版剧情推进的逻辑和速度却不尽如人意，后续反响如何，还有待观望。
确实，IP的价值很大，翻拍具有天然的优势，更何况它作为上古IP，通过多个版本积累下了良好的口碑与观众基础，本身就自带市场，能够更好的吸引观众注意，这为话题度和流量做了强有力的保证。新版《流星花园》俨然赢在了起跑线上。
翻拍本身无罪，这是现代剧的一种艺术创作方法，炒了八百遍的回锅肉都可以再次美味起来。
关键是要看主创者怎么进行“二次创作”的。尊重原著固然重要，在该内核的基础上融入时代特质同样不容懈怠。如果只是过度依赖原始资源，导致剧集平庸，还一天到晚蹭IP、赚流量只会让人反感。
新版《流星花园》的剧情毕竟是囊括了快20年了的老剧情，它延续了台湾偶像剧中玛丽苏的雏形。使用的依旧是多年前的老梗，霸道总裁虽蛮横却单纯、灰姑娘善良又正义、两个人打着打着就爱上了、门不当户不对的爱情、三角恋、烂闺蜜、从天而降的未婚妻、失忆等等。
但老套的主题并不代表拍不出新意。都8102了，剧中也确实出现了一些接轨新时代生活的内容。如一些APP、共享单车、扫码支付；剧情里“手机信号都被外星人拦截，不能发微信，不能玩游戏，永远没办法上网，一辈子没有手机可用”，“打游戏时，我可以尽我所能送你金币和财宝”的台词。
可惜的是，有的地方太过浮夸，难免会让这些成了观众吐槽的“低幼笑点”。相较于原版，这一版的其它变动，比如把F4从学渣变成学霸，将F4的挑战设置成桥牌比赛...这些变动对整个剧情的推进意义又在哪里？
当下的翻拍，让新人出演无可厚非，但不应该忙着“造星”，演技也需考量。
如果翻拍质量够硬加上戏红人红自然是锦上添花。
3
回忆的滤镜 永恒的造梦主题
观众们之所以能够边看边吐槽又欲罢不能的心态多半源于青春，源于回忆......
无论是《流星花园》还是前段时间翻拍的《泡沫之夏》，基本上每次遇到翻拍都会拉低人们的接受程度，彼时回头看看，老版就瞬间伟岸了不少。
而F4和杉菜的故事能够经久不衰，也离不开每个时期的“重版再来”，翻拍也是一种延续，总能及时刷新热度，唤醒大家的回忆。
当熟悉的一幕出现，你是否又想起曾经那段追剧的美好时光？脑海中旧时主演们青春靓丽的身影就这样再度浮现...
毕竟是我们的偶像剧启蒙，即使是隔了那么久，当年的少女心复燃起来也是相当炽烈...
这是家境贫寒的少女杉菜与四大家族之后F4之间的爱恨情仇。
杉菜为什么叫杉菜？杂草性格，随风生长，遇强则强，超级倔强。杉菜就像这杂草一般坚韧，不怕恶势力，充满正义感。
在最开始，杉菜为了友情，替同学出头，当面顶撞了F4的首领——道明寺
没多久，杉菜收到F4字条，遭遇校园霸凌。
居然有人敢惹本少爷？很好，你成功吸引了我的注意。
这是上流阶级与平民之间的交集，是王子与灰姑娘之间的故事，地位崇高的王子看上了灰姑娘，灰姑娘理所应当受宠若惊。可是，灰姑娘却对着王子们发出怒吼，你虽然是“会走路的名牌”，我却是经久耐磨的“无印良品”，阶级差别、贫富差距可以去死了。
这样的女主角性格，在当时整个电视剧环境下都颇为少见。很多女生表示以后要成为杉菜这样的人，要美好倔强，还要留一头又黑又亮的长发......
其中F4所代表的四种完全不同的男性，完美符合了观众多层次的想象，这“玛丽苏”的童话色彩让当时的女生们陷入其中，无法自拔。
《流星花园》之所以能让人百看不厌，最重要的还是情感。它道出了爱情的真谛：真心，才是爱的基础。
道明寺对杉菜的喜欢，一开始就势不可挡，即使被拒绝，他依然闷头往前冲。戏里的人，对感情，始终是单纯而热烈的。
道明寺为了杉菜，公然反抗自己的家族，反抗自己的妈妈：“除了这个女人我其他都不要！”
像杉菜，她也从来没有屈服过道明寺妈妈给的压力。
最后一集，道明寺对杉菜说的：“如果可以放弃的话，我们第一次分手的时候，我早就放弃了”。
是啊，唯有执着的真心，才能扫清这些障碍。
女孩们希望能嫁入豪门，但不是因为拜金主义，而是凭着真爱，这个富豪男人是真爱她的——这就是所有的女孩的梦。
“陪你去看流星雨”一度成为女生们梦寐以求的情话...大家都相继争论着是道明寺还是花泽类更好...
课间休息时，有人夸张地模仿台湾腔对着某个人说“道歉有用，要警察干嘛”...
学校里的女生都一脸花痴，男生则闻风丧胆。那个年代，《流星花园》很火，火到家长紧张，老师恐慌。怕孩子受影响早恋，怕校园暴力，广电还一度让其停播......
《流星花园》的出现，击中了无数人的心：在当初那个年代，它打破了老一套的言情剧路数，符合许多年轻人内心对爱情蠢蠢欲动的幻想。
4
少女梦清醒的时刻，请务必带着你的幸福重新上线
言情偶像剧的本质就只是“梦”。成年人的生活总是艰难的。这类偶像剧的出现，只是让逃避现实的人可以暂时做一回白日梦。
现实中像杉菜这样的女生不可能出现在英德学院里，而像道明寺这样的高富帅也很难死心塌地喜欢一个平民姑娘。
就像电视剧名一样，流星划过的瞬间，可以留下美好的记忆，但终归还得回归现实生活，灰姑娘与王子的故事也只能是故事。
以前会觉得，像电视剧里面的人这样去爱是很正常的事，没什么厉害的。可长大了以后才明白，那都是非常天真非常幼稚的想法。成年人的世界，太复杂。
也许你觉得你还不老，还能再看一遍《流星花园》，但肥猪流的青春确实是一去不复返了。
倒回到十多年前，谁不愿意沉溺在道明寺的霸道里，花泽类的忧郁里...
其实故事还是那个故事，只是看电视的我们变了。我们都不是年纪幼小的天真少女了，多半都已经是历经沧桑的老阿姨了。现在回想起来，最爱的也许不是当初的主人公们，而是这背后承载过的青春，即使没有那么完美，没有那么顺利。但我们还是会忍不住的回味，毕竟这里面也有着美好的日子。
羡慕杉菜，但现实让我们更想成为藤堂静。可以毫不犹疑的剪掉多年的长发，选择自己想要的生活，并为此付出行动和努力。从来不是谁的静，而是属于自己的“藤堂静”。
“一双好的鞋子，能够将你带到更好的地方”。藤堂静的这句台词内涵丰富，这是女生该有的追求自我的决心。愿我们每个人都能越来越好！
千禧之年，新旧更迭，一代接着一代。社会在发展，大众的娱乐需求在提高。没有人永远17岁，但永远有人17岁。几十年前的台剧显然已经无法满足观众，当下影视产业更近发展显得尤为重要。
新版《流星花园》一共48集，目前只播了6集，所以整个暑期要记得都要锁定湖南卫视青春进行时剧场哦，小编还等着听你们继续吐槽呢！
