法庭素写
是对法庭环境和审判过程的艺术描绘
一张法庭速写大约8分钟完成
有些国家为了维护法庭庄严、
司法程序公正和当事人隐私权
最大程度使庭审过程不受干扰
因此不允许当庭摄影摄像
但由于公众有权知晓公共事件的进展
于是新闻媒体便依靠法庭画师
将庭审中代表性的画面记录下来
而几个世纪以前
当摄像机没有现在普遍的时候
法庭上的草图也是许多人得以
窥见法庭审判过程的唯一途径
警探Tom Lang在O. J. Simpson案中作证（Bill Robles作）
Charles Manson举着报纸面向陪审团（Bill Robles作）
Tom Brady（Christine Cornell作）
法庭素描在现代也扮演着重要角色
但有的时候人们也会质疑法庭速写
“画得太不像了”
例如之前的Taylor Swift一案
Taylor Swift的庭审画像与照片对比
有人吐槽“那确定是Taylor Swift，而不是Martha Stewart吗？？？”
不过对于法庭画师来说
画得像与工作是两码事
他们的主要工作
是快速捕捉法庭上的关键时刻
比如出庭人的表情、身体语言
以及庭上的气氛
法庭素描对他们来讲
也是一个挑战
因为没有人会专门停顿下来
为画家摆姿势
Taylor Swift（Jeff Kandyba作）
记者在拍摄Taylor Swift的庭审画像
为了获得最好视野的位置
法庭画师通常会在审判开始前到达
而有的法庭会为画师留下指定座位
Donald和Melania Trump在最高法院
为Neil Gorsuch进行授勋仪式
（Bill Hennessy作）
休庭时的Michael Jackson（Bill Robles作）
法庭上的Michael Jackson（Mona Shafer Edwards作）
尽管受到颇多误解与质疑
但不可否认的是
法庭画师是一个值得人尊重的职业
他们以独特的方式与视角
向人们传达必要的信息
Mona Shafer Edwards
美国知名法庭画师之一
她记录了众多美国名人
出现在法庭中的情景
作为一个特殊的旁观者
她看到并刻画了这些人
除却心静肘不为人知的一面
Lindsay Lohan（Mona Shafer Edwards作）
Dolly PartonMona（Mona Shafer Edwards作）
O. J. Simpson（Mona Shafer Edwards作）
Halle Berry（Mona Shafer Edwards作）
Marilyn Church
作为法庭画师
经历了法庭横跨40年的变化
技艺精湛风格独特
很多地方收藏了她的作品
Woody Allen，1993（Marilyn Church作）
Tupac Shakur，1995（Marilyn Church作）
Mark David Chapman，1981（Marilyn Church作）
华盛顿美国国会图书馆
今年举办的展览
“绘画正义：法庭绘画艺术展”
（Drawing Justice:
The Art of Courtroom Illustration）
展出了他们收藏的1964年以来
98幅法庭绘画作品
法庭画师
新闻媒体，无论是印刷业还是电视，都雇佣艺术家到这个禁止拍照的地方记录过程。在对汽车制造商John z·DeLorean的审判中，艺术家Elizabeth Williams绘制了一幅画像，包括了她自己和她的同事们。
从左至右：Walt Stewart, Bill Robles, Bill Lignante, Howard Brodie, David Rose, and Elizabeth Williams
艺术家的工具
Aggie Kenny，报道Westmoreland起诉CBS（1984年），在美国纽约南部地区法院，抽出了时间在未完成的速写中画上了她的颜料盒。
具有里程碑意义的案例
▽
最高法院中对于死刑的争论
律师Anthony Amsterdam在最高法院对死刑案件进行了辩论，最终以1972年的《弗尔曼诉佐治亚州案》为高潮。他指出死刑判决很少执行，而被执行的大多数对象都是非裔美国人，他没有把注意力集中在法规的问题上，而是严厉批评了陪审团的选择是有缺陷的。
平权运动
Allan Bakke在1973年和1974年被拒绝进入加州大学戴维斯分校，随后他起诉了加州大学违反《第十四条修正案》的平等保护条款和1964年的《民权法案》，为那些被排挤的少数族裔争取权益。他的案子被提交到最高法院，大法官们判定加州大学不得歧视学生身份。
冷冻胚胎与个人财产
1978年，第一个试管婴儿诞生在英国。John和Doris Del Zio起诉哥伦比亚大学的医生、哥伦比亚长老会医院以及Raymond Vande Wiele博士对他们造成了精神损害。他们的律师Michael Dennis站在法官Charles Stewart面前，陈述Vande Wiele在1973年将受精卵暴露在空气中，破坏了夫妻两人的财产，并造成了精神上的痛苦。1978年8月18日，陪审团判定这对夫妇的精神痛苦程度很低，认为胚胎不属于夫妻私人财产。
1984年，对艾滋病患者的恐惧
Edward Coaxum带着口罩坐在被告席，他的律师站在陪审团面前。他是一名艾滋病患者，被指控在东哈雷姆区吸毒者聚集处刺死一名男子。纽约州最高法院大法官Arnold G. Fraiman允许感到紧张的陪审员离开，或穿上防护服。当时还未有针对艾滋病的有效治疗手段，Edward Coaxum在上诉前去世了。
讽刺是受到保护的言论自由
出版商Larry Flynt因讽刺电视布道者Jerry Falwell在Hustler杂志上的一篇假冒的Campari广告而引发了一场诉讼。
Alan Isaacman在8位大法官面前为Flynt辩护。Flynt(在轮椅上)因在另一起诽谤案中在最高法院出庭时的一次爆发而被孤立。
暗杀及谋杀案例
▽
刺杀Lee Harvey Oswald的凶手审判
在肯尼迪总统遇刺几天后，凶手Lee Harvey Oswald被捕。在他被警方转移时，Jacob Leon Rubenstein在电视直播中木仓杀了他。这张空法庭的素描记录了被告、辩护律师、法官、地区律师、助理地区检察官、法警、法庭记者、陪审团等等的名字和位置。
Sirhan行为反常
出生于耶路撒冷西岸阿拉伯基督教家庭的Sirhan Sirhan，被控于1968年6月5日暗杀纽约参议员Robert F. Kennedy（肯尼迪总统的弟弟）。艺术家Howard Brodie捕捉了Sirhan在庭审过程中的情绪爆发和奇怪反应，这张图描绘的是Sirhan的紧张举动。
杀人魔Charles Manson
1969年夏天，Charles Manson洗脑他的追随者——被他称作“家人”的人们，去犯下一系列谋杀案，包括Roman Polanski怀孕的妻子、演员Sharon Tate以及洛杉矶地区的其他被害者。1970年11月，法庭画师Bill Robles记录下这一幕。
法庭上的疯狂举动
在Charles Manson因系列谋杀而受审的九个月里，他的情绪越来越激动。1970年10月5日，他迅速从防卫桌后跳起，手里握着铅笔，想要刺杀法官Charles H. Older。Bill Robles抓住并绘下Manson疯狂的行动。据说，法官当时毫无退缩之意。
山姆之子在法庭上崩溃
David Berkowitz，自称“山姆之子（Son of Sam）”，在纽约持续犯下一系列恐怖案件，专门在夜晚杀害年轻情侣，并以山姆之子的名号向纽约日报专栏作家Jimmy Breslin发送信件，直到被捕。1978年5月22日，他在受审时崩溃大喊“我要把他们都杀掉”。Joseph Papin的画捕捉了罪犯精神崩溃的痛苦情绪。
恐怖袭击案件
▽
大规模木仓击和爆炸事件的罪犯
法庭画师会向记者一样
在审判中画出他们的肖像
而不会刻意丑化他们
或将他们妖魔化为非人的怪物
1993年世贸中心爆炸案
1993年3月4日，在世贸中心爆炸案发生后的几天，法庭画师Elizabeth Williams报道了曼哈顿联邦法院对Mohammed A. Salameh的深夜提审。Salameh是一位巴基斯坦人，坐在他的翻译Latif Onsi和辩护律师Robert Precht中间。他持有的旅游签证早已过期。Salameh是最先被指控租借货车在世贸中心引爆炸药的嫌疑人。爆炸造成5人死亡，1000多人受伤。1994年3月24日，他与其他三名被告，被判处240年徒刑。
俄克拉荷马城爆炸案
1995年4月19日，Timothy McVeigh在俄克拉荷马城的一幢联邦大楼外引爆了一辆装满炸药的货车，造成168人死亡，是2001年911袭击事件发生前，美国所遭受的最严重的恐怖袭击。目击者行为专家Steven Penrod在1996年2月1日的听证会上作证，McVeigh和他的同谋Terry Nichols都出席了听证会。
“盲人酋长”Omar Rahman受审
1993年，作为世贸中心爆炸案调查的一部分，美国政府开始调查Sheikh Omar Abdel Rahman的行动以及他与爆炸犯的联系。曼哈顿联邦法院的联邦检察官认为他试图联合他的新泽西清真寺（New Jersey mosque）破坏美国。Emad Ali Salem曾代表FBI潜入该组织，并于1995年的审判中出庭作证，当时的法官是Michael Mukasey。纽约南区助理检察官Andrew C. McCarthy领导了这次诉讼。
索马里海盗受审
联邦辩护律师Fiona Doherty，在审判中代表一名索马里少年——Abduwali Abdukhadir Muse。Abduwali因在对阿拉巴马州马士基号货轮的袭击中扮演海盗角色，（在唯一幸存者Richard Phillips船长的要求下）被带往美国曼哈顿地区法院受审。Richard Phillips和他的其他辩护律师Deirdre von Dornum，坐在Abduwali旁边。
人性化，妖魔化
在从英国被引渡回国后，Mustafa Kamel Mustafa，以Abu Hamza al-Masri的称呼闻名，面临多项恐怖主义指控，包括劫持人质、向恐怖分子提供物质支持和资源。同时，他被美国指控两门也门裔美国人因其死亡，以及在伦敦芬斯伯里公园煽动恐怖主义和种族仇恨。Elizabeth Williams巧妙捕捉到这位埃及出生的领导人的举止、假肢和他与自己的辩护团律师助理Mayerlin Ulerio的僵硬关系。目前他仍在联邦监狱服刑。
是对法庭环境和审判过程的艺术描绘
一张法庭速写大约8分钟完成
有些国家为了维护法庭庄严、
司法程序公正和当事人隐私权
最大程度使庭审过程不受干扰
因此不允许当庭摄影摄像
但由于公众有权知晓公共事件的进展
于是新闻媒体便依靠法庭画师
将庭审中代表性的画面记录下来
而几个世纪以前
当摄像机没有现在普遍的时候
法庭上的草图也是许多人得以
窥见法庭审判过程的唯一途径
警探Tom Lang在O. J. Simpson案中作证（Bill Robles作）
Charles Manson举着报纸面向陪审团（Bill Robles作）
Tom Brady（Christine Cornell作）
法庭素描在现代也扮演着重要角色
但有的时候人们也会质疑法庭速写
“画得太不像了”
例如之前的Taylor Swift一案
Taylor Swift的庭审画像与照片对比
有人吐槽“那确定是Taylor Swift，而不是Martha Stewart吗？？？”
不过对于法庭画师来说
画得像与工作是两码事
他们的主要工作
是快速捕捉法庭上的关键时刻
比如出庭人的表情、身体语言
以及庭上的气氛
法庭素描对他们来讲
也是一个挑战
因为没有人会专门停顿下来
为画家摆姿势
Taylor Swift（Jeff Kandyba作）
记者在拍摄Taylor Swift的庭审画像
为了获得最好视野的位置
法庭画师通常会在审判开始前到达
而有的法庭会为画师留下指定座位
Donald和Melania Trump在最高法院
为Neil Gorsuch进行授勋仪式
（Bill Hennessy作）
休庭时的Michael Jackson（Bill Robles作）
法庭上的Michael Jackson（Mona Shafer Edwards作）
尽管受到颇多误解与质疑
但不可否认的是
法庭画师是一个值得人尊重的职业
他们以独特的方式与视角
向人们传达必要的信息
Mona Shafer Edwards
美国知名法庭画师之一
她记录了众多美国名人
出现在法庭中的情景
作为一个特殊的旁观者
她看到并刻画了这些人
除却心静肘不为人知的一面
Lindsay Lohan（Mona Shafer Edwards作）
Dolly PartonMona（Mona Shafer Edwards作）
O. J. Simpson（Mona Shafer Edwards作）
Halle Berry（Mona Shafer Edwards作）
Marilyn Church
作为法庭画师
经历了法庭横跨40年的变化
技艺精湛风格独特
很多地方收藏了她的作品
Woody Allen，1993（Marilyn Church作）
Tupac Shakur，1995（Marilyn Church作）
Mark David Chapman，1981（Marilyn Church作）
华盛顿美国国会图书馆
今年举办的展览
“绘画正义：法庭绘画艺术展”
（Drawing Justice:
The Art of Courtroom Illustration）
展出了他们收藏的1964年以来
98幅法庭绘画作品
法庭画师
新闻媒体，无论是印刷业还是电视，都雇佣艺术家到这个禁止拍照的地方记录过程。在对汽车制造商John z·DeLorean的审判中，艺术家Elizabeth Williams绘制了一幅画像，包括了她自己和她的同事们。
从左至右：Walt Stewart, Bill Robles, Bill Lignante, Howard Brodie, David Rose, and Elizabeth Williams
艺术家的工具
Aggie Kenny，报道Westmoreland起诉CBS（1984年），在美国纽约南部地区法院，抽出了时间在未完成的速写中画上了她的颜料盒。
具有里程碑意义的案例
▽
最高法院中对于死刑的争论
律师Anthony Amsterdam在最高法院对死刑案件进行了辩论，最终以1972年的《弗尔曼诉佐治亚州案》为高潮。他指出死刑判决很少执行，而被执行的大多数对象都是非裔美国人，他没有把注意力集中在法规的问题上，而是严厉批评了陪审团的选择是有缺陷的。
平权运动
Allan Bakke在1973年和1974年被拒绝进入加州大学戴维斯分校，随后他起诉了加州大学违反《第十四条修正案》的平等保护条款和1964年的《民权法案》，为那些被排挤的少数族裔争取权益。他的案子被提交到最高法院，大法官们判定加州大学不得歧视学生身份。
冷冻胚胎与个人财产
1978年，第一个试管婴儿诞生在英国。John和Doris Del Zio起诉哥伦比亚大学的医生、哥伦比亚长老会医院以及Raymond Vande Wiele博士对他们造成了精神损害。他们的律师Michael Dennis站在法官Charles Stewart面前，陈述Vande Wiele在1973年将受精卵暴露在空气中，破坏了夫妻两人的财产，并造成了精神上的痛苦。1978年8月18日，陪审团判定这对夫妇的精神痛苦程度很低，认为胚胎不属于夫妻私人财产。
1984年，对艾滋病患者的恐惧
Edward Coaxum带着口罩坐在被告席，他的律师站在陪审团面前。他是一名艾滋病患者，被指控在东哈雷姆区吸毒者聚集处刺死一名男子。纽约州最高法院大法官Arnold G. Fraiman允许感到紧张的陪审员离开，或穿上防护服。当时还未有针对艾滋病的有效治疗手段，Edward Coaxum在上诉前去世了。
讽刺是受到保护的言论自由
出版商Larry Flynt因讽刺电视布道者Jerry Falwell在Hustler杂志上的一篇假冒的Campari广告而引发了一场诉讼。
Alan Isaacman在8位大法官面前为Flynt辩护。Flynt(在轮椅上)因在另一起诽谤案中在最高法院出庭时的一次爆发而被孤立。
暗杀及谋杀案例
▽
刺杀Lee Harvey Oswald的凶手审判
在肯尼迪总统遇刺几天后，凶手Lee Harvey Oswald被捕。在他被警方转移时，Jacob Leon Rubenstein在电视直播中木仓杀了他。这张空法庭的素描记录了被告、辩护律师、法官、地区律师、助理地区检察官、法警、法庭记者、陪审团等等的名字和位置。
Sirhan行为反常
出生于耶路撒冷西岸阿拉伯基督教家庭的Sirhan Sirhan，被控于1968年6月5日暗杀纽约参议员Robert F. Kennedy（肯尼迪总统的弟弟）。艺术家Howard Brodie捕捉了Sirhan在庭审过程中的情绪爆发和奇怪反应，这张图描绘的是Sirhan的紧张举动。
杀人魔Charles Manson
1969年夏天，Charles Manson洗脑他的追随者——被他称作“家人”的人们，去犯下一系列谋杀案，包括Roman Polanski怀孕的妻子、演员Sharon Tate以及洛杉矶地区的其他被害者。1970年11月，法庭画师Bill Robles记录下这一幕。
法庭上的疯狂举动
在Charles Manson因系列谋杀而受审的九个月里，他的情绪越来越激动。1970年10月5日，他迅速从防卫桌后跳起，手里握着铅笔，想要刺杀法官Charles H. Older。Bill Robles抓住并绘下Manson疯狂的行动。据说，法官当时毫无退缩之意。
山姆之子在法庭上崩溃
David Berkowitz，自称“山姆之子（Son of Sam）”，在纽约持续犯下一系列恐怖案件，专门在夜晚杀害年轻情侣，并以山姆之子的名号向纽约日报专栏作家Jimmy Breslin发送信件，直到被捕。1978年5月22日，他在受审时崩溃大喊“我要把他们都杀掉”。Joseph Papin的画捕捉了罪犯精神崩溃的痛苦情绪。
恐怖袭击案件
▽
大规模木仓击和爆炸事件的罪犯
法庭画师会向记者一样
在审判中画出他们的肖像
而不会刻意丑化他们
或将他们妖魔化为非人的怪物
1993年世贸中心爆炸案
1993年3月4日，在世贸中心爆炸案发生后的几天，法庭画师Elizabeth Williams报道了曼哈顿联邦法院对Mohammed A. Salameh的深夜提审。Salameh是一位巴基斯坦人，坐在他的翻译Latif Onsi和辩护律师Robert Precht中间。他持有的旅游签证早已过期。Salameh是最先被指控租借货车在世贸中心引爆炸药的嫌疑人。爆炸造成5人死亡，1000多人受伤。1994年3月24日，他与其他三名被告，被判处240年徒刑。
俄克拉荷马城爆炸案
1995年4月19日，Timothy McVeigh在俄克拉荷马城的一幢联邦大楼外引爆了一辆装满炸药的货车，造成168人死亡，是2001年911袭击事件发生前，美国所遭受的最严重的恐怖袭击。目击者行为专家Steven Penrod在1996年2月1日的听证会上作证，McVeigh和他的同谋Terry Nichols都出席了听证会。
“盲人酋长”Omar Rahman受审
1993年，作为世贸中心爆炸案调查的一部分，美国政府开始调查Sheikh Omar Abdel Rahman的行动以及他与爆炸犯的联系。曼哈顿联邦法院的联邦检察官认为他试图联合他的新泽西清真寺（New Jersey mosque）破坏美国。Emad Ali Salem曾代表FBI潜入该组织，并于1995年的审判中出庭作证，当时的法官是Michael Mukasey。纽约南区助理检察官Andrew C. McCarthy领导了这次诉讼。
索马里海盗受审
联邦辩护律师Fiona Doherty，在审判中代表一名索马里少年——Abduwali Abdukhadir Muse。Abduwali因在对阿拉巴马州马士基号货轮的袭击中扮演海盗角色，（在唯一幸存者Richard Phillips船长的要求下）被带往美国曼哈顿地区法院受审。Richard Phillips和他的其他辩护律师Deirdre von Dornum，坐在Abduwali旁边。
人性化，妖魔化
在从英国被引渡回国后，Mustafa Kamel Mustafa，以Abu Hamza al-Masri的称呼闻名，面临多项恐怖主义指控，包括劫持人质、向恐怖分子提供物质支持和资源。同时，他被美国指控两门也门裔美国人因其死亡，以及在伦敦芬斯伯里公园煽动恐怖主义和种族仇恨。Elizabeth Williams巧妙捕捉到这位埃及出生的领导人的举止、假肢和他与自己的辩护团律师助理Mayerlin Ulerio的僵硬关系。目前他仍在联邦监狱服刑。
