朱朱《时光的支流》：鱼尾纹的撕裂
[color=#191919]本期诗人[/color]
[color=#191919]朱朱[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/e38465257d1f49878953ec5d04adf5d2.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]诗人、艺术评论家兼策展人。1969年生于江苏扬州，1991年毕业于华东政法学院。曾获安高（Anne Kao）诗歌奖、中国当代艺术奖评论奖（CCAA）、胡适诗歌奖。著有诗集《驶向另一颗星球》《枯草上的盐》《青烟》《皮箱》《故事》《五大道的冬天》等，另有散文集《晕眩》《空城记》、艺术评论集《灰色的狂欢节——2000年以来的中国当代艺术》《“一幅画的诞生”》。英文版诗集《野长城》刚由美国Phoneme Media出版社出版。其诗深情而敏感，其人博学而沉思，为当代新生派诗人之中坚。[/color]
[align=center]朱朱《时光的支流》：鱼尾纹的撕裂[/align][align=center]江弱水[/align][align=center]“[/align][color=#191919]小女孩的忸怩漾动在鱼尾纹里，[/color]
[color=#191919]深黑色的眼镜框加重了她的疑问语气：[/color]
[color=#191919]你还记得我吗？如此的一次街头邂逅[/color]
[color=#191919]将你拽回到青春期的夏日午后——[/color]
[color=#191919]一间亲戚家的小阁楼，墙头悬挂着[/color]
[color=#191919]嘉宝的头像，衣服和书堆得同样凌乱，[/color]
[color=#191919]一张吱嘎作响的床，钢丝锈断了几根；[/color]
[color=#191919]那时她每个周末都会来，赤裸的膝盖[/color]
[color=#191919]悬在床边荡秋千，絮语，爱抚，[/color]
[color=#191919]月光下散步，直到末班车将她带走——[/color]
[color=#191919]她的身体是开启你成年的钥匙，[/color]
[color=#191919]她的背是你抚摸过的最光滑的丝绸，[/color]
[color=#191919]没有她当年的吻你或许早已经渴死……[/color]
[color=#191919]现在你的生活如同一条转过了岬角的河流，[/color]
[color=#191919]航道变阔，裹挟更多的泥沙与船，[/color]
[color=#191919]而阁楼早已被拆除，就连整个街区[/color]
[color=#191919]也像一张蚂蚁窝的底片在曝光中销毁——[/color]
[color=#191919]从这场邂逅里你撞见了当年那个毛茸茸的自己[/color]
[color=#191919]和泛滥如签证官的权力：微笑，倾听，不署名……[/color]
[color=#191919]望着她漫上面颊的红晕，你甚至[/color]
[color=#191919]不无邪恶地想到耽误在浪漫小说里的肺炎。[/color]
[color=#191919]朱朱的新诗集《五大道的冬天》，继续着他怀旧的编码。我们知道，怀旧最容易导向抒情的放纵，像修复受潮的黑白底片，会加一番增删涂抹的工作。所以钱锺书一再宣称，记忆是靠不住的东西，人一旦回忆往事，哪怕再贫薄的想象也会丰盈得可怕。这是人类的心理机制所决定的，谁都愿意面对“一个更好的我”。[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/3ee74c94321c438ea512f17fbf7a9c46.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]回忆，指涉自我与过往的关联。[/color]
[color=#191919]艺术家：Pat Perry[/color]
[color=#191919]如此一来，向往事要真相变得非常困难，而真相要不要也成了一个棘手的问题。但在这首《时光的支流》中，朱朱回忆起自己的少年情事，始温柔而细腻，终冷漠而残忍，为我们表演了在怀旧的悬崖上刹车的酷技。[/color]
[color=#191919]诗开始于一次街头邂逅。一个女子问他：“你还记得我吗？”定睛一看，谨重的中年，戴一副黑框眼镜，眼角有鱼尾纹。但鱼尾纹里却隐约漾动着小女孩的忸怩，这就一下子“将你拽回到青春期的夏日午后”。请注意尾韵：“里”“气”“逅”“后”，AABB的偶韵，稍一重复，随即转换，一种试探性的、介于熟悉与陌生之间的调子。[/color]
[color=#191919]往日欢情的发生之所，看上去凌乱，但传达的讯息准确无误：借宿于亲戚家的小阁楼，是相对独立自由的空间，属于广东话说的“无王管”。但嘉宝的头像——而不是别的艳照——和成堆的书，暗示了精神上的“要好”，也预备了最后的“浪漫小说”。所以接下来的场景，昵而不亵——[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]那时她每个周末都会来，赤裸的膝盖[/color]
[color=#191919]悬在床边荡秋千，絮语，爱抚，[/color]
[color=#191919]月光下散步，直到末班车将她带走——[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/26b53e48001545de86c6d97f2121e447.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]葛丽泰·嘉宝，瑞典籍好莱坞演员[/color]
[color=#191919]音韵是情绪的呼吸，是思想的结体，是随着心律跳动的。吟咏这几行，“来”“盖”的舒缓接应，“悬”“边”“千”的频密摆荡，然后是“絮语”“爱抚”“散步”，从撮口呼到合口呼，相似或相同的韵的延续，仿佛一下子沉入到昔日的场景之中，把往事细数。这几行的节奏，碎了，慢了，迅即又快了起来：[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]月光下散步，直到末班车将她带走——[/color]
[color=#191919]她的身体是开启你成年的钥匙，[/color]
[color=#191919]她的背是你抚摸过的最光滑的丝绸，[/color]
[color=#191919]没有她当年的吻你或许早已经渴死……[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/08ce60be1ae540988e89733c5680685a.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]Praying for Love[/color]
[color=#191919]艺术家：Anna Razumovskaya[/color]
[color=#191919]“走”“匙”“绸”“死”，ABAB的交韵，暗示着思绪依旧贴牢在过去。但三个长句的接踵而至，有一种内在的迫切性，是昔日之我对今日之我的陈词与抗辩，因为今日之我羞于面对以往的这段情感纠葛。阁楼拆除了，底片销毁了，那段记忆也巴不得抹掉了，因为——[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]现在你的生活如同一条转过了岬角的河流，[/color]
[color=#191919]航道变阔，裹挟更多的泥沙与船[/color]
[color=#191919]诗的题目，《时光的支流》，无比切题。今天的我，主流的我，潮平两岸阔，风正一帆悬，已非当年小阁楼的弹簧床上“那个毛茸茸的自己”了。也不否认，我现在泥沙俱下，但成功的世故总是在所难免嘛。心态也好，事态也好，我都有足够的管控能力——差点儿情不自禁了，好险。“权力”最煞风景也最适时地出现了：“泛滥如签证官的权力：微笑，倾听，不署名……”。“你还记得我吗？”——我不置可否，我在场而匿名。但我的表现非常得体：很礼貌，很有耐心。“一个更好的我”？不，一个更坏的我——[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]望着她漫上面颊的红晕，你甚至[/color]
[color=#191919]不无邪恶地想到耽误在浪漫小说里的肺炎。[/color]
[color=#191919]“漫上面颊的红晕”，呼应了开头的“小女孩的忸怩”。她什么都记起来了：吻，絮语，爱抚，月光下的散步。她其实也有点难为情吧？但她很可贵，还有真诚与勇气面对不无难堪的过去。她不知道面前的这个人多么不简单。当鱼尾纹否定了小女孩的忸怩，当黑框眼镜否定了赤裸光滑的丝绸，他的抵赖不为别的，是忽然惊觉当年的情感之廉价，像一个包法利夫人被那些浪漫小说给耽误了。回头看去，那个在青春期的夏日午后的温存，有点儿假冒伪劣。一个脸上有病态红晕的患肺结核的她，一个寒俭而生涩的唇髭初茸的他，是把自己，也把对方，想象成小说人物了。[/color]
[color=#191919]但是，且慢。诗人有没有真的动了情？虽然冷漠经常是高端的表现，商场里的冷气越足，东西也越贵，可是声音骗不了人：絮语，爱抚，月光下散步，没有她当年的吻你或许早已经渴死……。此诗的复杂性在于，它混合着感谢与羞赧、戒备和责备、反悔与反讽，可谓机心尽出。你不能说，诗人给出的经验老到的签证官角色，是他应许的自我定位。这种自我撕裂委实可怕：他在嘲讽自己的过去，同时在嘲讽自己对过去的嘲讽。[/color]
[color=#191919]“流苏吃惊地朝他望望，蓦地里悟到他这人多么恶毒。”她转身离去，心里骂着：[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]朱朱，你这个杀千刀的……[/color]
[color=#191919]延伸阅读[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/2be6b4519afe4f32a0b3297149c0433a.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]《五大道的冬天》[/color]
[color=#191919]朱朱[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/e38465257d1f49878953ec5d04adf5d2.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]诗人、艺术评论家兼策展人。1969年生于江苏扬州，1991年毕业于华东政法学院。曾获安高（Anne Kao）诗歌奖、中国当代艺术奖评论奖（CCAA）、胡适诗歌奖。著有诗集《驶向另一颗星球》《枯草上的盐》《青烟》《皮箱》《故事》《五大道的冬天》等，另有散文集《晕眩》《空城记》、艺术评论集《灰色的狂欢节——2000年以来的中国当代艺术》《“一幅画的诞生”》。英文版诗集《野长城》刚由美国Phoneme Media出版社出版。其诗深情而敏感，其人博学而沉思，为当代新生派诗人之中坚。[/color]
[align=center]朱朱《时光的支流》：鱼尾纹的撕裂[/align][align=center]江弱水[/align][align=center]“[/align][color=#191919]小女孩的忸怩漾动在鱼尾纹里，[/color]
[color=#191919]深黑色的眼镜框加重了她的疑问语气：[/color]
[color=#191919]你还记得我吗？如此的一次街头邂逅[/color]
[color=#191919]将你拽回到青春期的夏日午后——[/color]
[color=#191919]一间亲戚家的小阁楼，墙头悬挂着[/color]
[color=#191919]嘉宝的头像，衣服和书堆得同样凌乱，[/color]
[color=#191919]一张吱嘎作响的床，钢丝锈断了几根；[/color]
[color=#191919]那时她每个周末都会来，赤裸的膝盖[/color]
[color=#191919]悬在床边荡秋千，絮语，爱抚，[/color]
[color=#191919]月光下散步，直到末班车将她带走——[/color]
[color=#191919]她的身体是开启你成年的钥匙，[/color]
[color=#191919]她的背是你抚摸过的最光滑的丝绸，[/color]
[color=#191919]没有她当年的吻你或许早已经渴死……[/color]
[color=#191919]现在你的生活如同一条转过了岬角的河流，[/color]
[color=#191919]航道变阔，裹挟更多的泥沙与船，[/color]
[color=#191919]而阁楼早已被拆除，就连整个街区[/color]
[color=#191919]也像一张蚂蚁窝的底片在曝光中销毁——[/color]
[color=#191919]从这场邂逅里你撞见了当年那个毛茸茸的自己[/color]
[color=#191919]和泛滥如签证官的权力：微笑，倾听，不署名……[/color]
[color=#191919]望着她漫上面颊的红晕，你甚至[/color]
[color=#191919]不无邪恶地想到耽误在浪漫小说里的肺炎。[/color]
[color=#191919]朱朱的新诗集《五大道的冬天》，继续着他怀旧的编码。我们知道，怀旧最容易导向抒情的放纵，像修复受潮的黑白底片，会加一番增删涂抹的工作。所以钱锺书一再宣称，记忆是靠不住的东西，人一旦回忆往事，哪怕再贫薄的想象也会丰盈得可怕。这是人类的心理机制所决定的，谁都愿意面对“一个更好的我”。[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/3ee74c94321c438ea512f17fbf7a9c46.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]回忆，指涉自我与过往的关联。[/color]
[color=#191919]艺术家：Pat Perry[/color]
[color=#191919]如此一来，向往事要真相变得非常困难，而真相要不要也成了一个棘手的问题。但在这首《时光的支流》中，朱朱回忆起自己的少年情事，始温柔而细腻，终冷漠而残忍，为我们表演了在怀旧的悬崖上刹车的酷技。[/color]
[color=#191919]诗开始于一次街头邂逅。一个女子问他：“你还记得我吗？”定睛一看，谨重的中年，戴一副黑框眼镜，眼角有鱼尾纹。但鱼尾纹里却隐约漾动着小女孩的忸怩，这就一下子“将你拽回到青春期的夏日午后”。请注意尾韵：“里”“气”“逅”“后”，AABB的偶韵，稍一重复，随即转换，一种试探性的、介于熟悉与陌生之间的调子。[/color]
[color=#191919]往日欢情的发生之所，看上去凌乱，但传达的讯息准确无误：借宿于亲戚家的小阁楼，是相对独立自由的空间，属于广东话说的“无王管”。但嘉宝的头像——而不是别的艳照——和成堆的书，暗示了精神上的“要好”，也预备了最后的“浪漫小说”。所以接下来的场景，昵而不亵——[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]那时她每个周末都会来，赤裸的膝盖[/color]
[color=#191919]悬在床边荡秋千，絮语，爱抚，[/color]
[color=#191919]月光下散步，直到末班车将她带走——[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/26b53e48001545de86c6d97f2121e447.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]葛丽泰·嘉宝，瑞典籍好莱坞演员[/color]
[color=#191919]音韵是情绪的呼吸，是思想的结体，是随着心律跳动的。吟咏这几行，“来”“盖”的舒缓接应，“悬”“边”“千”的频密摆荡，然后是“絮语”“爱抚”“散步”，从撮口呼到合口呼，相似或相同的韵的延续，仿佛一下子沉入到昔日的场景之中，把往事细数。这几行的节奏，碎了，慢了，迅即又快了起来：[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]月光下散步，直到末班车将她带走——[/color]
[color=#191919]她的身体是开启你成年的钥匙，[/color]
[color=#191919]她的背是你抚摸过的最光滑的丝绸，[/color]
[color=#191919]没有她当年的吻你或许早已经渴死……[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/08ce60be1ae540988e89733c5680685a.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]Praying for Love[/color]
[color=#191919]艺术家：Anna Razumovskaya[/color]
[color=#191919]“走”“匙”“绸”“死”，ABAB的交韵，暗示着思绪依旧贴牢在过去。但三个长句的接踵而至，有一种内在的迫切性，是昔日之我对今日之我的陈词与抗辩，因为今日之我羞于面对以往的这段情感纠葛。阁楼拆除了，底片销毁了，那段记忆也巴不得抹掉了，因为——[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]现在你的生活如同一条转过了岬角的河流，[/color]
[color=#191919]航道变阔，裹挟更多的泥沙与船[/color]
[color=#191919]诗的题目，《时光的支流》，无比切题。今天的我，主流的我，潮平两岸阔，风正一帆悬，已非当年小阁楼的弹簧床上“那个毛茸茸的自己”了。也不否认，我现在泥沙俱下，但成功的世故总是在所难免嘛。心态也好，事态也好，我都有足够的管控能力——差点儿情不自禁了，好险。“权力”最煞风景也最适时地出现了：“泛滥如签证官的权力：微笑，倾听，不署名……”。“你还记得我吗？”——我不置可否，我在场而匿名。但我的表现非常得体：很礼貌，很有耐心。“一个更好的我”？不，一个更坏的我——[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]望着她漫上面颊的红晕，你甚至[/color]
[color=#191919]不无邪恶地想到耽误在浪漫小说里的肺炎。[/color]
[color=#191919]“漫上面颊的红晕”，呼应了开头的“小女孩的忸怩”。她什么都记起来了：吻，絮语，爱抚，月光下的散步。她其实也有点难为情吧？但她很可贵，还有真诚与勇气面对不无难堪的过去。她不知道面前的这个人多么不简单。当鱼尾纹否定了小女孩的忸怩，当黑框眼镜否定了赤裸光滑的丝绸，他的抵赖不为别的，是忽然惊觉当年的情感之廉价，像一个包法利夫人被那些浪漫小说给耽误了。回头看去，那个在青春期的夏日午后的温存，有点儿假冒伪劣。一个脸上有病态红晕的患肺结核的她，一个寒俭而生涩的唇髭初茸的他，是把自己，也把对方，想象成小说人物了。[/color]
[color=#191919]但是，且慢。诗人有没有真的动了情？虽然冷漠经常是高端的表现，商场里的冷气越足，东西也越贵，可是声音骗不了人：絮语，爱抚，月光下散步，没有她当年的吻你或许早已经渴死……。此诗的复杂性在于，它混合着感谢与羞赧、戒备和责备、反悔与反讽，可谓机心尽出。你不能说，诗人给出的经验老到的签证官角色，是他应许的自我定位。这种自我撕裂委实可怕：他在嘲讽自己的过去，同时在嘲讽自己对过去的嘲讽。[/color]
[color=#191919]“流苏吃惊地朝他望望，蓦地里悟到他这人多么恶毒。”她转身离去，心里骂着：[/color]
[align=center]“[/align][color=#191919]朱朱，你这个杀千刀的……[/color]
[color=#191919]延伸阅读[/color]
[color=#191919][img]http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180916/2be6b4519afe4f32a0b3297149c0433a.jpeg[/img][/color]
[color=#191919]《五大道的冬天》[/color]
