如果你问当今世界最强的CS：GO战队是哪一支？十个人也许有九个人会跟你说是A队。
下面这篇文章来自外媒VPESPORTS，作者Stephen Chiu，翻译内容有所删减。
评价一支队伍不仅要看个人能力，还取决于各种形势下队伍的应对能力，其中最重要的是逆境中的抗压能力。NiP和Fnatic就是两支抗压能力很强的队伍。
NiP是CSGO初期的强队，他们曾创下87场连胜记录，奠定了自己的霸主地位。但NiP被称为传奇战队反而是在他们开始走下坡路的时期。从2013年末到2016年，这支队伍在VeryGames榜单上不再是世界第一，却屡屡在比赛中创造奇迹。在MLG X Games Aspen中传奇般地击败Fnatic，2016年IEM奥克兰站中打败SK成为冠军，接着在2017年的IEM比赛中战胜FaZe，都是了不起的胜利。即使战队成员不停在更换，但队伍一直保持着自己的优势。
在NiP之后的Fnatic更体现了这一点。奥拉夫带领下的Fnatic在2014年下半年和2015年一直是巅峰状态，但很快TSM等战队后来居上，Fnatic状态有所下滑，直到2015年ESL One Cologne Major大赛中重新证明了自己。Fnatic在半决赛中遇上豪强VP战队，在几乎要溃败的情况下及时叫了暂停，调整队伍，最终扭转战局。
强压条件下心态差一直是A队被人诟病的地方。早期还是TSM战队时，他们是唯一可能打败Fnatic，并且称霸CSGO的队伍，却因为没能顶住心理压力，最终错失冠军。
17年的A队有dev1ce、dupreeh、gla1ve、Kjaerbye和Xyp9x，虽然实力回升，也拿到了大赛冠军，但在比赛中一旦被压制依旧很难振作起来，所以队伍算不上真正的强大。
18年Astralis王朝才初现雏形。他们的强大并非由于关键时刻的表现，更多体现在队内的灵活多变的配合、战术和打法。
在芝加哥站的比赛中，队员的个人表现不及FACEIT大赛，队伍准备工作也不到位。A队在BLAST职业联赛小组赛惨遭淘汰，此时距离IEM的比赛只剩三天时间，留给队伍调整的时间已经不多了，Xyp9x在采访中也提到他们的准备时间很仓促。
但正是在这样的逆境下A队发挥了自己的实力。与A队会师半决赛的Fnatic势头正猛：JW有着丰富的作战经验，KRIMZ一贯发挥稳定，Xizt贡献了多个高光表现，Twist也展现了自己瑞士天才的水平，即使新人Brollan也表现亮眼。
比赛中Fnatic一度表现得非常刚，前两张地图时比分咬得很紧，一比一平。第三张地图Fnatic明显占了上风，A队警边经济被压制，直到第八局才勉强买上全木仓全弹，中场Fnatic以11-4领先。在大家都不抱希望时，A队仍奋力反击，Fnatic也沉着应对，屡屡化解危机。第25轮时比分为15-9，Fnatic离胜利只有一步之遥，但A队仍顽强地从3V3的战斗中杀出一条血路退回A点。比赛僵持到第29轮，混战中只剩Brollan与Xyp9x两人1V1，Xyp9x顶住压力将比赛带到了第30轮。第30轮A队神发挥，把握机会进攻B点，赢得了制胜分。
能否在逆境中化解危机决定着一支队伍的成败。回首CSGO历史，只有战术精湛且敢打的战队才能成为真正的冠军。NiP和Fnatic战队有丰富的比赛经验，要么能力突出，要么心态稳定，自然能在每场比赛中都发挥出色，这正是这两支队伍的实力。
但Astralis的成长之路和他们大不相同。A队每个队员的个人能力十分突出，比如dev1ce在Dust2地图中2V5拖住Fnatic，Xyp9x在只剩一人的情况下赢下地图。但A队更看重的是团队意识，比如4V5在B点爆破的战术就练过很多次。队伍中每个人都有自己的位置，每个动作都经过设计，所以我们才能在比赛中看到A队有条不紊地扔投掷物，取得胜利。NiP的成功靠奇迹，Fnatic靠心态，A队靠的是配合。
dev1ce接受HLTV采访时说，“不管是对木仓还是探身位，任何一个小动作都可能影响比赛结果。我们练了很久如何在比赛中保持高度集中，也和队友研究了如何稳定心态。心态在比赛中尤为重要。”
有的战队打得顺风顺水，不需要调整心态。然而A队状态起起伏伏，难免被嘲心态差，总是在关键时刻丢分。这次他们总结失败教训，勤加训练，在比分被完全压制的情况下顶住压力，获得了胜利，为自己正名。
Astralis有很多值得学习的地方。回顾A队的每一场胜利，它的伟大核心不一定在于他们的不断创新、能力的提升或者战术配合。这些都是队伍调整后显现的效果，根本原因还是在于队伍找到了合适的方向，而且战队每个成员都愿意配合这样的打法。每个队员坚持打好自己的位置，场上听从指挥，加上出色的教练团队和不断练习，他们才克服了曾经的心态问题，在逆境中展现了战队强大的精神力量。他们向世人证明，即使在状态略低迷的状态下，他们也能重回巅峰。造就这支不凡队伍的并非是天赋或出众的能力，靠的更多的是一个系统的打法，以及队员们对他的信赖。
下面这篇文章来自外媒VPESPORTS，作者Stephen Chiu，翻译内容有所删减。
A队获2018 ESPORTS AWARDS年度最佳战队
美国时间11日Astralis在IEM芝加哥站的比赛中赢得胜利。这是Astralis今年获得的第七个线下赛冠军，他们守住了世界第一的宝座。这场比赛的特殊之处在于，A队不再像以前那样在赛场上压制对方。在前几站的比赛中Astralis在战术上做了新的尝试，展现了不一样的东西，走在CSGO的最前沿。因此人们尤为关注Astralis能否顶得住IEM比赛中各路强队的攻击。当然Astralis在芝加哥交出了令人满意的答卷，他们在比分被压制的情况下仍然赢得了比赛。这场来之不易的胜利体现了Astralis这支队伍的实力。NiP是CSGO初期的强队，他们曾创下87场连胜记录，奠定了自己的霸主地位。但NiP被称为传奇战队反而是在他们开始走下坡路的时期。从2013年末到2016年，这支队伍在VeryGames榜单上不再是世界第一，却屡屡在比赛中创造奇迹。在MLG X Games Aspen中传奇般地击败Fnatic，2016年IEM奥克兰站中打败SK成为冠军，接着在2017年的IEM比赛中战胜FaZe，都是了不起的胜利。即使战队成员不停在更换，但队伍一直保持着自己的优势。
17年的A队有dev1ce、dupreeh、gla1ve、Kjaerbye和Xyp9x，虽然实力回升，也拿到了大赛冠军，但在比赛中一旦被压制依旧很难振作起来，所以队伍算不上真正的强大。
18年Astralis王朝才初现雏形。他们的强大并非由于关键时刻的表现，更多体现在队内的灵活多变的配合、战术和打法。
在芝加哥站的比赛中，队员的个人表现不及FACEIT大赛，队伍准备工作也不到位。A队在BLAST职业联赛小组赛惨遭淘汰，此时距离IEM的比赛只剩三天时间，留给队伍调整的时间已经不多了，Xyp9x在采访中也提到他们的准备时间很仓促。
比赛中Fnatic一度表现得非常刚，前两张地图时比分咬得很紧，一比一平。第三张地图Fnatic明显占了上风，A队警边经济被压制，直到第八局才勉强买上全木仓全弹，中场Fnatic以11-4领先。在大家都不抱希望时，A队仍奋力反击，Fnatic也沉着应对，屡屡化解危机。第25轮时比分为15-9，Fnatic离胜利只有一步之遥，但A队仍顽强地从3V3的战斗中杀出一条血路退回A点。比赛僵持到第29轮，混战中只剩Brollan与Xyp9x两人1V1，Xyp9x顶住压力将比赛带到了第30轮。第30轮A队神发挥，把握机会进攻B点，赢得了制胜分。
能否在逆境中化解危机决定着一支队伍的成败。回首CSGO历史，只有战术精湛且敢打的战队才能成为真正的冠军。NiP和Fnatic战队有丰富的比赛经验，要么能力突出，要么心态稳定，自然能在每场比赛中都发挥出色，这正是这两支队伍的实力。
dev1ce接受HLTV采访时说，“不管是对木仓还是探身位，任何一个小动作都可能影响比赛结果。我们练了很久如何在比赛中保持高度集中，也和队友研究了如何稳定心态。心态在比赛中尤为重要。”
Astralis有很多值得学习的地方。回顾A队的每一场胜利，它的伟大核心不一定在于他们的不断创新、能力的提升或者战术配合。这些都是队伍调整后显现的效果，根本原因还是在于队伍找到了合适的方向，而且战队每个成员都愿意配合这样的打法。每个队员坚持打好自己的位置，场上听从指挥，加上出色的教练团队和不断练习，他们才克服了曾经的心态问题，在逆境中展现了战队强大的精神力量。他们向世人证明，即使在状态略低迷的状态下，他们也能重回巅峰。造就这支不凡队伍的并非是天赋或出众的能力，靠的更多的是一个系统的打法，以及队员们对他的信赖。
图片来源：网络
原文作者：Stephen Chiu
翻译：张张张
