最古老的猫奴？！古埃及人为啥喜欢猫？
为什么现代社会有那么多的猫奴?几千年前的埃及可能已经告诉了我们答案。猫在古埃及有着崇高的地位和身份，它是神灵的象征也是人类的保护神，虽然这种刻板的严肃形象到现在已经变成了我们怀里的萌宠，但猫咪的神秘之处还多的是，等着你去发现。
在开罗郊外的萨卡拉古城，人们在一座有着4500年历史的古墓意外地发现了大量的猫型木乃伊和猫的雕像。古埃及人对动物的喜爱是有据可查的，考古学家发现了当时被埃及人娇生惯养的宠物狗，甚至在当时就有私人动物园。然而，猫在古埃及有着自己的特殊地位。
据詹姆斯·艾伦·鲍德温说，埃及的历史可以追溯到近5000年前的前王朝时期，而猫之所以与埃及人的生活如此紧密地联系在一起，可能是有一些现实原因的:比如埃及发达的农业吸引了大量的啮齿类动物，而啮齿类动物数量的增长又吸引了野猫。而埃及人则开始学会驯服和珍惜那些保护他们的农田及粮仓不受啮齿动物侵害的生物---猫。
猫喜欢在阳光下打盹，这导致了猫和古埃及太阳神“瑞”之间有着某种神秘的联系。
然而，大量的考古证据表明猫在历史上扮演着多种角色。猫在当时被描绘成保护家庭免受啮齿类动物和毒蛇侵害的保护神，同时也是猎鸟者的帮手和家中养尊处优的宠物。虽然猫和人之间的关系并没有那么清晰的展示出来，但是在人类的坟墓里发现了猫的雕像就已经足以说明很多东西了。一些猫被安葬在祭品旁，这表明有人在为这些动物死后的生活考虑许多。
大约从公元前1000年开始，在埃及有着大量随处可见的猫咪坟墓，这些猫都是用精美的包装盒装饰的，可能是由寺庙的僧侣安葬在墓地的。去过埃及的罗马旅行家描述了普通埃及人是如何尊崇猫这个动物的，有时他们会长途跋涉到最近的墓地，只为埋葬一只死去的猫，杀死一只猫在当时甚至可能是死罪。
正如学者艾林·迪塞尔所描述的那样，古埃及人可能在那时候就开始将神性赋予猫。猫咪那近乎超自然的优雅、隐秘和超强的夜视能力受到了人们的高度赞赏，这些可能就是它们在古埃及人眼中如此神圣的原因。最能代表猫的古埃及神灵就是猫女神是巴斯特。她一开始被描绘成一头狮子。然而在猫墓地的时候，巴斯特被人们雕刻成一只家猫的模样。
巴斯特女神生性凶猛但又滋养着人类，她通常与生育和保护有关。大约在公元前5世纪，开罗北部的布巴斯提斯市，也就是现在的扎加齐格市附近，当地产生了大规模的对猫女神巴斯特和猫的崇拜。当地众多的寺庙吸引了成千上万的信徒，朝圣者留下小猫的雕像作为祭品。猫护身符在当时是戴在人们脖子上或保存在房子里的圣物。总之，从实用到神圣的意义，在一个重视动物的社会里，猫脱颖而出，成为人们心中尊崇的对象。真正衡量猫咪在历史上有着很高地位的事实是，巴斯特（猫女神）的受欢迎程度在那之后又持续了近1500年。
那么到了现代，猫咪已经不再代表神灵出现在我们的生活中，它们对我们来说更多像一个宠物和互相陪伴的朋友，那么猫在当代还有什么奇异功能呢？让我们快来了解一下。
猫咪是当之无愧的互联网流量之王
小猫一般都是毛绒绒的，一副惹人怜爱的样子，有科学证据表明，一个有着毛茸茸物体的房间实际上对你的健康是有好处的。无论你是和一只可爱活泼的猫咪生活在一起，还是和一个安静内向、喜欢独来独往的猫咪生活在一起，只要它们在你身边，就会给你带来回报和福祉。
1. 它们可以降低患心脏病的风险
研究发现，养一只猫可以降低你的压力水平，而压力水平又会对你患心血管疾病的风险有着一系列的影响。事实上，拥有一只猫可以降低人们30%左右患各种心脏病的风险，包括中风。
2. 它们的呼噜声有助于治愈人类的骨骼、肌腱和肌肉
猫的呼噜声是世界上最让人感到安慰的声音之一，它意味着你的猫是快乐和舒适的，但这种声音长期以来也与人类骨骼和肌肉的治愈能力有关。
猫的呼噜声可以产生20-140赫兹的振动，研究表明，18-35赫兹范围内的频率对人们受伤后关节的活动能力有着积极的影响，科学家们已经开始研究猫的叫声是如何帮助人类快速恢复的。
3.你会睡得更好
英国的几项研究发现，人们(尤其是女性)更喜欢和自己的猫一起睡觉，而不是和伴侣，甚至有报告称，和猫一起睡比和人一起睡更好。梅奥诊所睡眠医学中心(Mayo Clinic Center for Sleep Medicine)最近的一项研究证实了这些发现:在这项研究中，41%的人表示，他们的睡眠质量更高是因为宠物的存在，而只有20%的人说宠物会给自己带来干扰。
4. 它们会让你(对女人)更有吸引力
首席宠物研究员琼·尼古拉斯博士进行的一项研究发现，女性更容易被有宠物的男性所吸引，多达90%的单身女性认为有猫的男性比没有猫的男性显得更友好、更有爱心。
5. 它们减少你的压力和焦虑
如果有一只猫在你身边，你的身体会释放出有关镇静的化学物质，从而降低你的压力和焦虑程度。众所周知，猫的快乐标准非常低，一次简单的爱抚就足以让你和你的猫都感到十足的惬意和快乐。
6. 即使是只看猫咪视频对你也有好处
印第安纳大学布鲁明顿分校的一项涉及7000多人的研究发现，在网上看有关猫咪的视频可以增强观众的活力和积极情绪，同时减少负面情绪。事实证明在YouTube上花些时间确实对你有好处。
——END——
原文标题：Why Ancient Egyptians Loved Cats So Much
原文标题：Scientifically Proven Health Benefits Of Being a Cat Owner
编辑：杨柿子
版权声明
本译文仅用于学习和交流目的。图片源自网络，版权归作者所有，非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 [email protected]，参考原文：
https://daily.jstor.org/why-ancient-egyptians-loved-cats-so-much/
http://mentalfloss.com/article/51154/10-scientific-benefits-being-cat-owner
世界上第一台个人电脑是如何出现的？谁能想到它的创意来源于一群普通电脑玩家，而他们的初衷只是为了分享信息而已。
《睡鼠说:个人电脑之迷幻往事》一书主要讲述从大型计算机到个人电脑出现的那段历史，其中穿插了许多虽不为人知却格外新奇有趣的绯闻逸事，生动再现了个人电脑的真正源起。阅读这部划时代杰作，我们可以看到技术演变进程和社会文化背景共同影响了个人电脑的产生。
为什么现代社会有那么多的猫奴?几千年前的埃及可能已经告诉了我们答案。猫在古埃及有着崇高的地位和身份，它是神灵的象征也是人类的保护神，虽然这种刻板的严肃形象到现在已经变成了我们怀里的萌宠，但猫咪的神秘之处还多的是，等着你去发现。
在开罗郊外的萨卡拉古城，人们在一座有着4500年历史的古墓意外地发现了大量的猫型木乃伊和猫的雕像。古埃及人对动物的喜爱是有据可查的，考古学家发现了当时被埃及人娇生惯养的宠物狗，甚至在当时就有私人动物园。然而，猫在古埃及有着自己的特殊地位。
据詹姆斯·艾伦·鲍德温说，埃及的历史可以追溯到近5000年前的前王朝时期，而猫之所以与埃及人的生活如此紧密地联系在一起，可能是有一些现实原因的:比如埃及发达的农业吸引了大量的啮齿类动物，而啮齿类动物数量的增长又吸引了野猫。而埃及人则开始学会驯服和珍惜那些保护他们的农田及粮仓不受啮齿动物侵害的生物---猫。
猫喜欢在阳光下打盹，这导致了猫和古埃及太阳神“瑞”之间有着某种神秘的联系。
然而，大量的考古证据表明猫在历史上扮演着多种角色。猫在当时被描绘成保护家庭免受啮齿类动物和毒蛇侵害的保护神，同时也是猎鸟者的帮手和家中养尊处优的宠物。虽然猫和人之间的关系并没有那么清晰的展示出来，但是在人类的坟墓里发现了猫的雕像就已经足以说明很多东西了。一些猫被安葬在祭品旁，这表明有人在为这些动物死后的生活考虑许多。
大约从公元前1000年开始，在埃及有着大量随处可见的猫咪坟墓，这些猫都是用精美的包装盒装饰的，可能是由寺庙的僧侣安葬在墓地的。去过埃及的罗马旅行家描述了普通埃及人是如何尊崇猫这个动物的，有时他们会长途跋涉到最近的墓地，只为埋葬一只死去的猫，杀死一只猫在当时甚至可能是死罪。
正如学者艾林·迪塞尔所描述的那样，古埃及人可能在那时候就开始将神性赋予猫。猫咪那近乎超自然的优雅、隐秘和超强的夜视能力受到了人们的高度赞赏，这些可能就是它们在古埃及人眼中如此神圣的原因。最能代表猫的古埃及神灵就是猫女神是巴斯特。她一开始被描绘成一头狮子。然而在猫墓地的时候，巴斯特被人们雕刻成一只家猫的模样。
巴斯特女神生性凶猛但又滋养着人类，她通常与生育和保护有关。大约在公元前5世纪，开罗北部的布巴斯提斯市，也就是现在的扎加齐格市附近，当地产生了大规模的对猫女神巴斯特和猫的崇拜。当地众多的寺庙吸引了成千上万的信徒，朝圣者留下小猫的雕像作为祭品。猫护身符在当时是戴在人们脖子上或保存在房子里的圣物。总之，从实用到神圣的意义，在一个重视动物的社会里，猫脱颖而出，成为人们心中尊崇的对象。真正衡量猫咪在历史上有着很高地位的事实是，巴斯特（猫女神）的受欢迎程度在那之后又持续了近1500年。
那么到了现代，猫咪已经不再代表神灵出现在我们的生活中，它们对我们来说更多像一个宠物和互相陪伴的朋友，那么猫在当代还有什么奇异功能呢？让我们快来了解一下。
猫咪是当之无愧的互联网流量之王
小猫一般都是毛绒绒的，一副惹人怜爱的样子，有科学证据表明，一个有着毛茸茸物体的房间实际上对你的健康是有好处的。无论你是和一只可爱活泼的猫咪生活在一起，还是和一个安静内向、喜欢独来独往的猫咪生活在一起，只要它们在你身边，就会给你带来回报和福祉。
1. 它们可以降低患心脏病的风险
研究发现，养一只猫可以降低你的压力水平，而压力水平又会对你患心血管疾病的风险有着一系列的影响。事实上，拥有一只猫可以降低人们30%左右患各种心脏病的风险，包括中风。
2. 它们的呼噜声有助于治愈人类的骨骼、肌腱和肌肉
猫的呼噜声是世界上最让人感到安慰的声音之一，它意味着你的猫是快乐和舒适的，但这种声音长期以来也与人类骨骼和肌肉的治愈能力有关。
猫的呼噜声可以产生20-140赫兹的振动，研究表明，18-35赫兹范围内的频率对人们受伤后关节的活动能力有着积极的影响，科学家们已经开始研究猫的叫声是如何帮助人类快速恢复的。
3.你会睡得更好
英国的几项研究发现，人们(尤其是女性)更喜欢和自己的猫一起睡觉，而不是和伴侣，甚至有报告称，和猫一起睡比和人一起睡更好。梅奥诊所睡眠医学中心(Mayo Clinic Center for Sleep Medicine)最近的一项研究证实了这些发现:在这项研究中，41%的人表示，他们的睡眠质量更高是因为宠物的存在，而只有20%的人说宠物会给自己带来干扰。
4. 它们会让你(对女人)更有吸引力
首席宠物研究员琼·尼古拉斯博士进行的一项研究发现，女性更容易被有宠物的男性所吸引，多达90%的单身女性认为有猫的男性比没有猫的男性显得更友好、更有爱心。
5. 它们减少你的压力和焦虑
如果有一只猫在你身边，你的身体会释放出有关镇静的化学物质，从而降低你的压力和焦虑程度。众所周知，猫的快乐标准非常低，一次简单的爱抚就足以让你和你的猫都感到十足的惬意和快乐。
6. 即使是只看猫咪视频对你也有好处
印第安纳大学布鲁明顿分校的一项涉及7000多人的研究发现，在网上看有关猫咪的视频可以增强观众的活力和积极情绪，同时减少负面情绪。事实证明在YouTube上花些时间确实对你有好处。
——END——
原文标题：Why Ancient Egyptians Loved Cats So Much
原文标题：Scientifically Proven Health Benefits Of Being a Cat Owner
编辑：杨柿子
版权声明
本译文仅用于学习和交流目的。图片源自网络，版权归作者所有，非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 [email protected]，参考原文：
https://daily.jstor.org/why-ancient-egyptians-loved-cats-so-much/
http://mentalfloss.com/article/51154/10-scientific-benefits-being-cat-owner
世界上第一台个人电脑是如何出现的？谁能想到它的创意来源于一群普通电脑玩家，而他们的初衷只是为了分享信息而已。
《睡鼠说:个人电脑之迷幻往事》一书主要讲述从大型计算机到个人电脑出现的那段历史，其中穿插了许多虽不为人知却格外新奇有趣的绯闻逸事，生动再现了个人电脑的真正源起。阅读这部划时代杰作，我们可以看到技术演变进程和社会文化背景共同影响了个人电脑的产生。
