当今影视行业，除小说改编为剧作盛行外，就数翻拍剧热度高了，基于原作粉影响力较大，所以这类剧作往往未拍先火。如今，备受大众喜爱的《上错花轿嫁对郎》也被盯上了，翻拍一事愈传愈烈。
近日，有网友爆料蓝港影视的新剧《花好月又圆》已经定角，即将开机拍摄，而这部剧正是改编自女作家席绢的小说《上错花轿嫁对郎》。
据网友透露，《花好月又圆》讲述了两个女孩于同一天出嫁，相识并上错花轿，从而开始了意外人生，最后却找到了各自的真爱。从介绍中可以得知，这正是经典剧《上错花轿嫁对郎》的剧情。
此消息一经爆料，很快便引来了众多网友议论纷纷。毫无疑问，面对经典剧作被改编，大家的想法一致，纷纷拒绝翻拍，表示经典无法复制，更不希望导演编剧杀了大家的童年美好回忆，甚至许多人因此要重温旧作。显然，对于大众而言这并非好消息，纷纷求放过此剧。
毕竟《上错花轿嫁对郎》是经典剧中不可缺少的“一员”，是许多90后的最爱，尽管该剧开播已有19年，但仍然每年都会有不少人重温它，受欢迎程度不言而喻。
直到现在，剧中的许多演员依旧活跃在荧屏中，主角聂远、黄奕的变化不太大，配角沙溢如今备受大众喜爱，而且无论主配角，大家都拥有了幸福的家庭。
当然了，大众对于这部剧印象最深刻的还属两位女主了，由黄奕扮演的江南小妞“李玉湖”，以及由李佳璘扮演的“杜冰雁”，她们的美颜不知让多少人心动，那也是两位演员的颜值巅峰期啊！正因为两位女演员塑造的角色太过经典，留给了观众根深蒂固的印象，所以翻拍此剧的难度系数较大，容易被吐槽，两位女主的人选成为关注度最高的一件事。
据爆料者称，新剧的演员阵容为李庚希、黄俊捷、孙安可、丁嘉文，四人在圈内已混脸熟。不过，他们毕竟是年轻演员，对于出演经典角色，大众并不看好，甚至是倍感失望、满心担忧。
尤其是两位女演员的颜值成为关注点，翻拍经典剧，演员难免会被拿来做对比，李庚希、孙安可的颜值、气质，与年轻时的黄奕、李佳璘相比，还是少了一些韵味。尤其是李庚希，有网友认为虽然她演技过关，但不是美女的料。
李庚希自参演过《小欢喜》后人气大涨，演技被观众认可，成为为数不多新生代中的演技代表。李庚希虽然演技被放心，但她毕竟年龄较小，出演学生“英子”一角毫无违和感，但她的相貌在女星中属一般般，实在算不得绝色，无论扮演“李玉湖”，还是“杜冰雁”，都让人感觉差些味道。
至于女星孙安可，演员的知名度并不高，记得她在《梦回》中曾与李兰迪有合作过，并在其中扮演了一位惹人厌烦的反派角色，给自己招来一片骂声。在剧中，孙安可的颜值时常被嘲，许多人get不到她的颜，如果她加盟这部翻拍剧作，可想而知评价会如何？
网曝名单内的两位女主未能达到大众的期望值，有网友认为赵丽颖更适合出演女主。之前就有网友透露过赵丽颖将会出演《上错花轿嫁对郎》翻拍剧中的女主，许多人对她一致看好，如今看来这事希望渺茫了。
两位女演员不被大众看好，关于两位鲜肉男主的嘲声很少，毕竟两人的颜值的确蛮高。只是，演员的颜值演技并非大众关注的唯一标准，如何演绎故事也尤其重要。
原剧《上错花轿嫁对郎》仅有20集，但剧情紧凑，节奏明朗，短时间内讲述了5对恋人的故事，一点不拖泥带水，还给观众留下了深刻印象。每对恋人的故事都格外甜，丝毫没有狗血情节，完全做到了不注水，可谓让人百看不厌。
然而，如今的电视剧最擅长注水，拖拖拉拉恨不得编写大型家庭伦理剧，观剧让人疲乏。如果《上错花轿嫁对郎》被改编，故事应该会有多变动，那么新作能否保留原剧的风格很难说。站在商业角度来讲，20集难以完事，改编怕是难得人心。
再者说，《上错花轿嫁对郎》的细节做得很好，无论是苏州特色园林，还是两位女主的妆容配饰，都有极强代入感。然而，新剧想要超越原剧实则并非易事。
一直以来，有太多翻拍的剧作口碑扑街，新作带动旧剧被重温的案例也不在少数，《新倚天屠龙记》、《绝代双骄》等，虽然是知名导演操刀，也无一逃脱被吐槽的命运。如果《上错花轿嫁对郎》翻拍传闻属实的话，那么新剧制作的压力可不小，只是演员的颜值就足以让观众议论许久了。
当然，话又说回来，这部戏已经有近20年的播出历史，再把原来剧组的那些演员叫回来重组拍摄，更不现实，即便他们演技过关，但时过境迁，已没有当初那种感觉。所以，对于老剧翻拍，你有什么看法？
