[影视资讯] 越南翻拍有多天雷滚滚？小燕子成了狂野女孩，金轮法王有张大饼脸

近，越南一位博主抄袭李子柒的视频引起了网友们的疯狂讨论，无论是视频的内容还是一些拍摄角度，甚至就连这位博主的发型，都和李子柒十分相像，然而在网上，这位越南博主还靠这个吸引了众多粉丝，这种光明正大的行为招致了许多网友的不满。

刚开始看到这位越南博主的作品，好多网友还以为李子柒是越南人，果然是人红是非多，但是抄得如此明目张胆，也是非常少见了，事后李子柒不得不发文称自己来自中国。

对于这件事情，很多越南人也纷纷留言表示十分反感这种行为，甚至遭到了抵制。这件事情之后，希望不要再出现类似的情况了，不过越南翻拍过许多部我国的电视剧，但是他们的翻拍效果实在是让人不敢恭维。

就拿《还珠格格》来说，这部剧在当年风靡一时，至今也是相当经典的一部作品，然而越南版本的却十分辣眼睛，和原著简直天差地别，尤其是越南演员的颜值，也是挺让人一言难尽的。

原版中的小燕子性格活泼，开朗可爱，但是越南版的小燕子却完全不是一回事，头发乱糟糟的，完全像是一个狂野女孩，乍一看上去，还以为是男生演的，气质太过于粗狂了，一时之间，让人有些难以接受。

越南版本的《神雕侠侣》也是相当雷人，虽说老版的特效水平不是特别高，但也没想到越南版本的作品特效水平居然还能更低，剧中的雕看上去像是纸糊的，造型十分滑稽，不知道的还以为是卡通形象。

而且这部剧原本讲述的是"姑侄恋"，没想到越南版的确成了"叔侄恋"，这一次女演员的颜值还挺高的，但是男演员的长相是不是有些太路人了，两人谈恋爱也太违和了，越看越奇怪。

剧中的金轮法王一角真的不是在开玩笑吗？整张脸又大又宽，活像个圆盘，他的脸上还毛发旺盛，肤色又黑又红，这造型真是一点都不走心，也不知道越南的观众们是怎么看得下去的。

由此可见，越南的翻拍能力确实有待考量，似乎不管什么电视剧，都能被他们翻拍成搞笑片，还是希望越南可以提高一下拍摄电视剧的水平，至少让人看得过去吧。