7月10日下午，第十九届亚洲田径锦标赛110米栏比赛打响。刘翔(微博 官网 博客)以13秒22的成绩第四度加冕该赛事冠军，而且打破了由自己保持的13秒30的赛会纪录。对于刘翔这一成绩以及表现出来的状态，孙海平(微博)教练在赛后第一时间接受腾讯体育专访时表示，今天比赛时遇到了高温、大顶风等各种困难，所以致使成绩方面有所影响，但这并无大碍，他很满意此次日本之行，认为同样达到了备战世锦赛的目的。
腾讯体育：赛前，你估测并要求刘翔在第一、二木仓分别跑到13秒30和13秒20左右，不过，刘翔第一木仓跑了个13秒50，第二木仓是13秒22……怎么看待今天的这个成绩？
孙海平：这里面有各种原因，其中客观困难今天太多了。首先，今天温度特别高，下午2点多预赛第一木仓的时候，正是最热的时候；第二，正如昨天我跟你说的，今天果然遇到了大顶风，预赛的时候顶风达到了2.1米/秒，这个顶风太厉害了，决赛的时候顶风也达到了0.9米/秒。第三，因为赛程安排的原因，我们今天11点多就必须出发前往体育场了，中饭也没吃，空着肚子跑完两木仓。怎么说，在这么多的客观原因存在的情况下，刘翔跑到13秒22，应该说是不错的，这个成绩，放在世锦赛第二木仓，也是完全可以进入决赛阶段的。
腾讯体育：就今天两木仓跑下来的情况来分析，刘翔的起步、前半程和后半程，你觉得怎么样？
孙海平：就第二木仓的情况来看，刘翔今天起步和冲刺都差点，两头差，中间那部分还可以。
腾讯体育：造成这种表现的主要原因是什么？
孙海平：今天这种客观条件下，刘翔的精神集中度稍稍差点，所以我们看到今天刘翔的起跑反应时间是0.155秒；二是在大顶风的情况下，刘翔的后半程冲刺能力受到了影响。
腾讯体育：这些客观原因，比如高温和大顶风，是无法掌控的，那么可以通过什么办法去尽量减少其影响呢？
孙海平：是的，在高温和顶风的情况下，对运动员的体能消耗很大。所以，回去之后，我们一是要相应强化训练，而则是要适应在高温条件下作战能力，简单点说，就是要战高温。
腾讯体育：听你介绍，在这么多困难的情况下，刘翔还是在决赛中跑到了13秒22的成绩，这与你赛前预测的13秒20左右范围内。你觉得这次日本之行，是否达到了赛前制定的备战世锦赛的目标？
孙海平：我认为是达到了。又是高温又是大顶风，这种天气状况比较少见，在这种情况下，跑到13秒22，我们还是比较满意的。这个成绩，放到世锦赛复赛上，也是完全可以进入第三木仓的。
腾讯体育：通过这次检验型的比赛后，回到上海的训练计划，是否会有相应调整？
孙海平：在原先的基础上，会重新排一排计划，适当进行一些调整，通过一些训练手段，让他在世锦赛时达到一个比较理想的状态。
腾讯体育：赛前，你估测并要求刘翔在第一、二木仓分别跑到13秒30和13秒20左右，不过，刘翔第一木仓跑了个13秒50，第二木仓是13秒22……怎么看待今天的这个成绩？
孙海平：这里面有各种原因，其中客观困难今天太多了。首先，今天温度特别高，下午2点多预赛第一木仓的时候，正是最热的时候；第二，正如昨天我跟你说的，今天果然遇到了大顶风，预赛的时候顶风达到了2.1米/秒，这个顶风太厉害了，决赛的时候顶风也达到了0.9米/秒。第三，因为赛程安排的原因，我们今天11点多就必须出发前往体育场了，中饭也没吃，空着肚子跑完两木仓。怎么说，在这么多的客观原因存在的情况下，刘翔跑到13秒22，应该说是不错的，这个成绩，放在世锦赛第二木仓，也是完全可以进入决赛阶段的。
腾讯体育：就今天两木仓跑下来的情况来分析，刘翔的起步、前半程和后半程，你觉得怎么样？
孙海平：就第二木仓的情况来看，刘翔今天起步和冲刺都差点，两头差，中间那部分还可以。
腾讯体育：造成这种表现的主要原因是什么？
孙海平：今天这种客观条件下，刘翔的精神集中度稍稍差点，所以我们看到今天刘翔的起跑反应时间是0.155秒；二是在大顶风的情况下，刘翔的后半程冲刺能力受到了影响。
腾讯体育：这些客观原因，比如高温和大顶风，是无法掌控的，那么可以通过什么办法去尽量减少其影响呢？
孙海平：是的，在高温和顶风的情况下，对运动员的体能消耗很大。所以，回去之后，我们一是要相应强化训练，而则是要适应在高温条件下作战能力，简单点说，就是要战高温。
腾讯体育：听你介绍，在这么多困难的情况下，刘翔还是在决赛中跑到了13秒22的成绩，这与你赛前预测的13秒20左右范围内。你觉得这次日本之行，是否达到了赛前制定的备战世锦赛的目标？
孙海平：我认为是达到了。又是高温又是大顶风，这种天气状况比较少见，在这种情况下，跑到13秒22，我们还是比较满意的。这个成绩，放到世锦赛复赛上，也是完全可以进入第三木仓的。
腾讯体育：通过这次检验型的比赛后，回到上海的训练计划，是否会有相应调整？
孙海平：在原先的基础上，会重新排一排计划，适当进行一些调整，通过一些训练手段，让他在世锦赛时达到一个比较理想的状态。
